Maging sa unang bahagi ng kasaysayan ng mga Israelita, ang mga iyon ay nagsimulang lumabas mula sa kanila, na sa pamamagitan ng mga labi ay ipinahayag ng Panginoon ang Kanyang kalooban at tinuligsa ang lahat ng mga tumalikod sa Kanyang mga sagradong tipan. Ang isa sa kanila ay ang propetang si Eliseo, na ang pangalan ay isinalin mula sa Hebreo bilang “Ang Diyos ay kaligtasan.” Sa pagsasagawa ng kanyang mataas na ministeryo sa loob ng 65 taon at nabuhay sa 6 na haring Israeli, lagi niyang walang takot na sinasabi sa kanila ang katotohanan sa kanilang harapan, tinutuligsa, kung kinakailangan, ang idolatriya at kasamaan. Binuksan ng icon ng banal na propeta ang artikulo.
Disipulo at kahalili ng propetang si Elias
Si Propeta Eliseo, na ang icon ay makikita ngayon sa mga iconostases ng karamihan Mga simbahang Orthodox, ipinanganak noong ika-9 na siglo BC. e. sa nayon ng Abel-Mekhol, na matatagpuan malapit sa Ilog Jordan. Sa kabila ng katotohanan na ang kanyang ama ay isang mayamang may-ari ng lupa, si Eliseo mismo, bago italaga ang kanyang sarili sa paglilingkod sa Diyos, ay nagtrabaho sa bukid kasama ng mga ordinaryong manggagawa. Doon, habang nag-aararo, natagpuan siya ng isa pang dakilang propeta ng mga Israelita, si Elias, na naging tagapagturo at espirituwal na ama ng batang magsasaka.
Dahil naging masigasig na tagasunod ng kanyang guro, pinarangalan si Eliseo na maging tanging saksi ng kanyang pag-akyat sa langit. Ang 2nd Book of Kings ng Lumang Tipan ay nagsasabi kung paano, nagmamadaling umakyat sa isang nagniningas na karwahe, itinapon ng propetang si Elias ang kanyang manta (mantle) sa kanyang disipulo, simbolikong ipinagkanulo sa kilos na ito ang kapangyarihang ipinagkaloob sa kanya ng Panginoon.
Ang kapangyarihang nagpabagsak sa mga batas ng kalikasan
Ang sumusunod ay naglalarawan sa una sa mga himala ng propetang si Eliseo: tumatawag sa Diyos, hinampas niya ang tubig gamit ang kanyang manta, at ang tubig ng Jordan ay nahati, na nagpapahintulot sa kanya na tumawid sa tuyong lupa sa kabilang panig, tulad ng Dagat na Pula. minsan hayaan si Moises at ang lahat na sumunod sa kanya, tumakas mula sa pag-uusig ng pharaoh.
Ito ay kilala mula sa Banal na Kasulatan na ang ilang mga propeta, na nagnanais na bigyan ang kanilang mga salita ng higit na kapangyarihan, ay sinamahan sila ng iba't ibang mga pangitain, habang ang iba ay ginamit para sa layuning ito ang mga pagkabigla at pagdurusa na nangyari sa mga Israelita dahil sa kanilang apostasya. Ang propetang si Eliseo ay isa sa mga gumawa ng mga himala na nagpatotoo sa katotohanan ng kanyang mga hula. Ang Espiritu ng Diyos na nakapatong sa kanya ay nagpapahintulot sa santo na ibagsak ang mga batas ng kalikasan at sa gayon ay ipahayag sa mga tao ang kalooban ng kanilang Lumikha.
Mga himala na naging prototype ng mga kaganapan sa Ebanghelyo
Sapat na ang alalahanin kung paano ginawa ng propeta ang maamong tubig ng bukal ng Jerico upang maging malinis at nagbibigay-buhay, kung paano, sa kahilingan ng isang mahirap na balo, pinarami niya ang kanyang suplay ng langis at pinakain ang isang daang tao ng dalawampung maliliit na tinapay. Ang isang tanda ng espesyal na biyaya na ipinagkaloob sa kanya ay ang kaloob ng muling pagkabuhay ng mga patay, na ang katibayan ay ibinigay sa ika-4 na Aklat ng Mga Hari. Sinasabi nito kung paano binuhay muli ng propeta ang namatay na anak ng isang banal na babae na nagpakita sa kanya ng mabuting pakikitungo sa kanyang madalas na paglalagalag. Maraming teologo ang nagbibigay-pansin sa isang kakaibang detalye na may kaugnayan sa muling pagkabuhay ng isang bata.
Walang alinlangan na para sa kanyang muling pagkabuhay ay sapat lamang ang panalangin ng propetang si Eliseo, ngunit ang paglalarawan ng himalang ginawa niya ay nagsasabi na ang santo ay humiga sa katawan ng namatay at, idiniin ang kanyang mga labi sa kanyang mga labi, huminga. buhay sa kanya. Karaniwang tinatanggap na ang eksenang ito ay isang prototype kung paano sa hinaharap ay hiningahan ni Hesu Kristo ang buhay na walang hanggan sa sangkatauhan na pinatay ng kasalanan.
Kabilang sa mga himalang ginawa ni propeta Eliseo, ang mga Kristiyanong teologo ay nakakita ng isa pa, na nagpakita ng isang prototype ng hinaharap na pagpapakita ng Anak ng Diyos sa mga tao. Sinasabing isang araw ay nahulog sa ilog ang palakol ng isang manggagawang nagtatrabaho sa pampang ng Jordan at nalunod. Si Eliseo, na nasa malapit, ay kumuha ng bahagi ng isang tiyak na puno at, pagkatapos manalangin, itinapon ito sa tubig, pagkatapos nito ang palakol, na salungat sa lahat ng mga batas ng kalikasan, ay hindi inaasahang lumutang. Ano ito, sa pangkalahatang opinyon, kung hindi isang prototype ng hinaharap na kapangyarihan ng krus ng Panginoon, na itinataas ang nahulog na kaluluwa ng tao mula sa kaibuturan ng kasalanan?
Ang dakilang regalo ng pang-unawa
Dahil ginawa niyang propeta ang kanyang pinili, pinagkalooban siya ng Panginoon ng isang matalim na titig na nagpahayag sa kanya ng lahat ng mga lihim na plano ng mga kaaway ng kanyang mga tao. Kaya naman, paulit-ulit niyang binalaan ang mga hari ng Israel at ang mga naging kaalyado nila tungkol sa mga intensiyon ng taksil na tagapamahala ng Asirya. Salamat dito, sa bawat oras, na gustong kunin ang mga Israeli sa pamamagitan ng sorpresa, ang kaaway ay nakatanggap ng tamang pagtanggi mula sa kanila at natalo.
Ang buhay ng propetang si Eliseo ay naglalarawan ng isang napakahalagang kaso. Minsan ang Samaria, kung saan siya naninirahan noong mga taong iyon, ay kinubkob ng mga hukbong Sirya sa mahabang panahon. Nang maubos ang mga suplay ng pagkain, nagsimula ang isang kakila-kilabot na taggutom sa mga tagapagtanggol nito, gayundin ang mga sibilyan, na naging sanhi ng pagkawala ng pag-asa ng hari, at ang mga kalapastanganan ay handa nang lumabas sa kanyang mga labi.
Gayunpaman, ang tao ng Diyos, gaya ng karaniwang tawag sa propetang si Eliseo, nang makita ng kanyang panloob na mata ang isang mabilis na pagliligtas mula sa kaguluhan, ay iniulat ito sa hari. At sa katunayan, kinabukasan ang mga kinubkob ay nagkaroon ng isang tiyak na kakila-kilabot na pangitain, dahil sa kung saan sila ay tumakas sa gulat, na iniwan ang lahat ng kanilang mga suplay ng pagkain at mahahalagang bagay na ninakawan sa panahon ng kampanya.
Ang gawaing misyonero ni Eliseo sa mga Hentil
Malaki rin ang kahalagahan ng pangangaral ni Eliseo sa mga pagano, kung saan inilaan niya ang isang mahalagang bahagi ng kanyang buhay, at may malalim na kahulugan. Sa bagay na ito, angkop na alalahanin ang kanyang pagpapagaling sa pinuno ng militar ng Sirya na si Naaman mula sa ketong. Inutusan siya ng Propeta na maligo sa Jordan, pagkatapos nito ay humupa ang malubhang karamdaman sa isang kisap-mata. Ang episode na ito ay itinuturing ng mga teologo sa buong mundo ng Kristiyano bilang isang prototype ng hinaharap na kaligtasan ng mga pagano sa pamamagitan ng kanilang pagtanggap sa banal na binyag.
Parusa sa isang sinungaling na alipin
Nabatid na higit sa isang beses pinili ng Panginoon ang propetang si Eliseo bilang Kanyang instrumento sa pagpaparusa sa kasalanan. Kaya, ang inilarawan sa itaas na yugto ng pagpapagaling ng isang kumander ng militar ng Syria mula sa ketong sa Lumang Tipan ay may isang napaka-nakapagtuturo na pagpapatuloy. Ang katotohanan ay si Naaman, bilang pasasalamat, ay nagpadala ng mga regalo sa kanyang tagapagligtas, na tinanggihan niya.
Sinasamantala ng lingkod ni Eliseo na si Gehazi ang sitwasyon at sumuko sa tukso. Gayunpaman, ang kasinungalingan na ginawa niya upang bigyang-katwiran ang kanyang hindi nararapat na gawa ay hindi nakaligtas sa matalim na tingin ng propeta, at ang manlilinlang ay tinamaan ng ketong.
Parusa para sa kabastusan
Sa 2nd Book of Kings, na nagsasabi tungkol sa makalupang buhay ni propeta Eliseo, mayroong isang yugto na kung minsan ay nagdudulot ng pagkalito para sa marami na nagbubukas ng mga pahina ng Banal na Kasulatan sa unang pagkakataon. Noong panahon ng Sobyet, na puno ng mga kampanyang laban sa relihiyon, madalas itong ginagamit ng mga militanteng ateista. Kilala siya bilang “ang propetang si Eliseo at ang mga bata.” Pagsasalita sa sa kasong ito Ito ay tungkol sa kung paanong isang araw ang isang pulutong ng mga bata ay galit na tinutuya ang propeta, na noong panahong iyon ay umabot na sa katandaan. Hinahabol siya, sumigaw sila ng iba't ibang mga insulto, na binayaran nila ng kanilang buhay: dalawang she-bear ang biglang lumitaw mula sa kagubatan at pinunit sila. Ang ganitong balangkas ay kadalasang nagbubunga ng mga tanong tungkol sa kung paano ang mga pangyayaring inilarawan ay nauugnay sa awa ng Diyos at sa humanismo ng Kanyang propeta.
Upang maunawaan nang tama ang episode na ito, nakakagulat, sa unang sulyap, kasama ang hayagang kalupitan nito, dapat isaalang-alang na maraming mga teksto sa bibliya ang may purong alegorikal na kahulugan, at, hindi isang dokumentaryo na pagmuni-muni. totoong pangyayari, ay kasama sa Banal na Kasulatan para lamang sa mga layuning pang-edukasyon. Walang alinlangan na sa kasong ito, ang pagkamatay ng mga bata ay isang imahe lamang ng moral na kamatayan ng mga yumuyurak sa mga utos na itinatag ng Diyos, kung saan ang isang mahalagang lugar ay ibinibigay sa paggalang sa mga nakatatanda.
Posthumous na himala ng pinili ng Diyos
Nakumpleto ni Propeta Eliseo ang kanyang paglalakbay sa lupa bilang isang matandang lalaki. Nasa kanyang kamatayan, hinulaang niya ang tagumpay laban sa mga Syrian para sa hari ng Israel na si Joash, na dumating upang magpaalam sa kanya. Ang tao ng Diyos ay nagsagawa ng kanyang huling himala nang, ilang buwan pagkatapos ng kanyang libing, ang mga Moabita na sumalakay sa bansa ay itinapon ang bangkay ng isang Israeli na kanilang napatay sa kanyang libingan. Gayunpaman, sa sandaling hawakan ng patay na tao ang mga banal na labi, bumalik ang buhay sa kanya, at niluwalhati niya ang lahat-ng-maawaing Diyos.
Ang libingan ng banal na propeta ay nagtamasa ng pangkalahatang pagpupuri bago pa man lumitaw ang Anak ng Diyos na si Jesu-Kristo sa mundo. Noong 362, iniutos ng Romanong Emperador na si Julian the Apostate ang paglapastangan nito, ang mga labi ay lihim na inalis mula rito ng mga taong banal at inilipat sa mga templo ng Constantinople at Alexandria na nagdala sa kanyang pangalan.
Pagpupuri sa propeta ng Israel sa Orthodox Rus'
Sa ating bansa, pati na rin sa buong mundo ng Kristiyano, tinatangkilik ni Propeta Eliseo ang unibersal na pagsamba, na pinatunayan ng nabanggit na tradisyon ng paglalagay ng kanyang mga icon sa mga iconostases ng simbahan, pati na rin sa araw ng pag-alaala, na ipinagdiriwang taun-taon sa Hulyo 14, nagbabasa ng akathist na dedicated sa kanya. Inilista nito nang detalyado ang mga gawa ng santo at itinaas ang mga petisyon para sa pamamagitan sa harap ng Trono ng Kataas-taasan para sa kaunlaran ng lahat ng mga sumusunod sa landas ng mga utos ng Diyos.
Noong 1899, hindi kalayuan sa St. Petersburg, sa lugar ng nayon ng Sidozero, isang kahoy na simbahan ni Propeta Eliseo ang itinayo. Noong dekada 30, pagkatapos ng isa pang kampanyang kontra-relihiyon, isinara ito, at hanggang ngayon ay nananatili itong inabandona at nakalimutan (larawan sa ibaba). At minsan, ang tunog ng mga kampana nito ay umalingawngaw sa buong lugar, at sa panahon ng mga serbisyo, ang mga panalangin sa propeta ng Panginoon ay patuloy na naririnig.
Pinuri ng mga taong Ortodokso ang propetang si Eliseo bilang "ilawan ng Diyos," na nagligtas sa mga anak ni Israel mula sa kasamaan at sa kadiliman ng polytheism. Hiniling ng mga Ruso na kumpirmahin sila sa isang buhay at aktibong pananampalataya, nanalangin sila para sa pagpapadala ng kapangyarihang puno ng biyaya sa paglaban sa kaaway ng sangkatauhan, gayundin para sa pag-iilaw ng kanilang mga puso na may liwanag ng kaamuan, pagpapakumbaba. at pagmamahal sa kapatid.
Sa loob ng maraming siglong kasaysayan nito, ang mga Israelita ay nakarating sa isang mahaba at masakit na landas mula sa idolatriya tungo sa pagkilala sa isang Diyos ─ ang Lumikha ng mundo at ang Hukom ng lahat ng nabubuhay dito. Higit sa isang beses siya natisod at umani ng mapait na bunga. Poot ng Diyos. Ngunit, dahil sa Kanyang walang hanggan na awa, palaging ipinadala sa kanila ng Panginoon ang mga nagbalik sa kanila sa tunay na landas, tulad ng nawawalang tupa ng Kanyang piniling kawan. Isa sa kanila ang mga dakilang propetang sina Elias at Eliseo.
Ang Elisha ay isang malambing na pangalan ng lalaki, na kinuha ng klasiko para sa sikat na "Tale of the Dead Princess," at may isang kahulugan lamang: "naligtas."
Pinagmulan ng pangalan
Ang kumpirmasyon na ang palayaw ay Hebrew ay matatagpuan sa kasaysayan ng Lumang Tipan. Bumalik noong ika-9 na siglo. BC. nabuhay ang propeta sa Bibliya na si Eliseo, anak ni Shafat, na sa loob ng 65 taon ay hinulaang ang kapanganakan ni Jesus.
Ang pangalang Eliseo, na ang kahulugan at ang kapalaran ng unang may-ari ay nangangako ng kaligtasan, ay hindi naging napakapopular, ngunit ang pagiging natatangi nito ay umaakit sa mga kontemporaryo, lalo na sa mga intelihente at bohemian na bilog.
pangkalahatang katangian
Ang maliit na si Eliseo ay nagkaroon ng isang masayang pagkabata. Siya ay lumaki bilang isang masayahin, malakas, pisikal na binuo na tomboy, bihirang magkasakit, pabagu-bago kahit na mas madalas, at palaging nasa isang masayang mood.
Si Eliseyushka ay isang napaka-sociable na bata, marami siyang kaibigan - mga kapantay at mas matatandang bata. Ang mahusay na nagbabasa, matalino, mabilis na bata na ito ay kawili-wiling kausapin ng mga matatanda. Ang bata ay mahilig sa hayop, kung papayagan siya ng kanyang mga magulang na kumuha ng aso, siya na mismo ang mag-aalaga sa kanyang apat na paa na kaibigan.
Lumipad ang mga taon ng paaralan para kay Elechka sa patuloy na paghahanap ng mga talento: kumakanta siya, tumugtog ng musika, gumuhit, naglalaro sa entablado, naglalaro ng sports, hindi nakakalimutan na makakuha ng mahusay na mga marka para sa kanyang kaalaman.
Kapag iniisip pa lang ng mga kaklase at kaibigan sa kalye ni Elka ang pagpili ng propesyon, alam na alam na ng taong ito kung sino ang susunod niyang pag-aaralan at kung saang propesyon niya ilalaan ang kanyang buhay. Kahit na ang talentadong batang lalaki ay may maraming mga pagpipilian.
Kabilang sa mga pinangalanang Eliseo ay maraming musikero, manunulat, artista, at mga atleta. Kung ang napiling aktibidad ay binigo ang isang tao, agad niyang babaguhin ito. Si Eliseichik ay napakahusay at masipag, lahat ay "nasusunog" sa kanyang mga kamay, siya ay gumagawa ng maraming praktikal na ideya, at malikhaing lumalapit sa mga sitwasyon ng krisis.
Mga positibong katangian ng karakter
Si Eliseo ay isang pinuno na maaaring mamuno malaking bilang ng ng mga tao. Ang kanyang kasiningan at bukas, mabait na paraan ng komunikasyon ay nakakaakit ng iba. Sa trabaho, ang lalaki ay hindi maaaring palitan, at sa mga pista opisyal kasama ang mga kaibigan ay palagi siyang kumikilos bilang isang toastmaster.
Bilang isang romantikong at emosyonal na kalikasan, si Eliseo ay madalas na umibig, ngunit mabilis na lumalamig, ngunit maingat na humiwalay sa kanyang susunod na pagnanasa, sinusubukan na huwag masaktan. Hinahanap niya ang kanyang kaisa-isa, na magsasama-sama ng kagandahan, katapatan, lambing, sekswalidad at mabagyong ugali. Samantala, nagpapatuloy ang paghahanap, nakakakuha siya ng karanasan at natutunan ang sining ng pag-ibig.
Mga negatibong katangian
Ang binata, na tinawag na tagapagligtas, ay nagpapakita ng isang mapang-akit na karakter at labis na naninibugho sa lahat ng pag-aari niya. Kasama rin sa listahang ito ang malalapit na tao.
Ang Spring Eliseo ay nailalarawan sa pamamagitan ng katahimikan at paghihiwalay. Nakakaranas siya ng mga kabiguan nang hindi nakikibahagi sa sinuman, at ang mga nakapaligid sa kanya ay madalas na nagkakamali sa pag-uugali na ito ng isang tao bilang pagmamataas at pagkamakasarili.
Zodiac sign
Ang isang batang lalaki na ipinanganak sa Cancer ay matanto ang direktang layunin ng kanyang pangalan at maging isang tagapagligtas (pumili ng isang propesyon na may kaugnayan sa pagliligtas ng mga tao o hayop).
Ang mahiwagang Buwan ang magiging patron ng nangangarap.
Ang asul, pilak at mapusyaw na berdeng mga kulay sa mga damit ay naaayon sa labis na hitsura ni Eliseo.
Bibigyan ng Moonstone ang binata ng kakayahang gumawa ng mga tamang desisyon.
Maliit
Spruce, Elik, Eliseika, Eliseichik, Lizik, Lisik, Elish, Aliceo, Elisito, Ela, Elek.
Mga pagpipilian sa pangalan
Eliseo, Eliseo, Eliseu, Elizeus, Ulysses, Liseo, Elisie, Cheyo, Elisek.
Mga makasaysayang numero
1530 – 1579 – Westphalian magician sa korte ni Tsar Ivan the Terrible, astrologong si Elizeus Bomelius.
siglo XVI – Danish Ambassador Elisha Isenberg.
1550 (1554) - 1624 - Ortodokso na pigura, tagapagturo, na nagtatag ng isang palimbagan sa Kiev Pechersk Lavra, Archimandrite Elisha Pletenetsky.
1778 - 1830 - Russian artist ng imperial theater troupe na si Elisha Bobrov.
1822 - 1885 - Amerikanong politiko, pinuno ng militar na si Ulysses Grant.
1831 - 1885 - manunulat na Ruso, mananalaysay sa panitikan, kritiko na si Elisey Kolbasin.
1920 - 1994 - Cuban makata, tagasalin, may-akda ng mga aklat pambata Eliseo Diego.
1951 – 2011 – manunulat na Cuban na si Eliseo Alberto.
ipinanganak noong 1944 – Argentine screenwriter, direktor, producer na si Eliseo Subiela.
ipinanganak noong 1954 – Chilean racing driver na si Eliseo Salazar.
Ipinanganak noong 1975 – Cuban propesyonal na boksingero na si Eliseo Castillo.
Ipinanganak noong 1983 - Portuges na footballer na si Eliseu Pereira.
Karera, negosyo at pera
Ang taong ito ay dapat na patuloy na gumagalaw, na nagbibigay ng mas maraming pansin hangga't maaari sa pag-unlad sa larangan ng aktibidad na kanyang pinili. Siya ay isang natatanging pinuno na nakakamit ng pabor at pagkilala mula sa kanyang mga nasasakupan.
Si Eliseo ay may natatanging kakayahan na kunin ang isang nangingibabaw na posisyon nang hindi nahihirapan. Gagawa siya ng isang mahusay na negosyante, at ang negosyo na gagawin ng isang tao ay, sa paglipas ng panahon, ay magkakaroon ng malaking saklaw.
Ang isang pagkahilig sa sining ay makakahanap din ng paraan dito; ang taong ito ay magiging isang mahusay na musikero o manunulat. Sinubukan ni Eliseo na iwasan ang monotony sa pag-iisip ay mahalaga sa kanya. Maaring matagal na niyang susubukan na maghanap ng trabahong gusto niya, at kapag nahanap na niya ito, sisilipin niya ito nang husto, aabot sa taas at makuha ang tiwala ng kanyang mga kasamahan.
Madaling makibahagi sa isang espesyalidad, kung minsan ay lumipat sa isang ganap na naiibang larangan. Ang isang kawili-wiling tampok ni Eliseo ay madali siyang lumikha ng isang gumaganang kapaligiran sa isang partikular na koponan. Ito ay isang mahusay na manggagawa na palaging magkakaroon ng malaking kita.
Kasal at pamilya
Kapag nagpasya ang isang lalaki sa kanyang napili, maglalaan siya ng maraming oras sa kanya. Si Eliseo ay isang mapagmahal na asawa at isang mahusay na ama na hinding-hindi iiwan ang kaniyang asawa sa ilalim ng pamatok ng mga problema sa tahanan. Lagi niyang sinisikap na magbigay ng suporta sa kanyang sambahayan. Hindi itinuring ni Eliseo na kahiya-hiya ang personal na pagharap sa pang-araw-araw na problema.
Isang mahusay na ama, sinusubukan niyang gumugol ng mas maraming oras hangga't maaari sa kanyang mga anak, nagtatrabaho sa pagbuo ng kanilang pag-iisip, sinusubukang turuan silang maging malikhain sa anumang gawain. Ngunit ang lalaking ito ay hindi matatawag na homebody. Bagama't hindi siya manloloko, masisiyahan siyang gumugol ng oras sa piling ng ibang tao.
Si Eliseo ay nagsisikap na makahanap ng isang babae na makakabahagi sa kanyang mga pananaw at mithiin. Ang paninibugho sa bahagi ng kanyang asawa ay lubos na mapapagod sa isang lalaki, kaya't susubukan niyang pumili ng isang babae na kulang sa katangiang ito.
Kasarian at pag-ibig
Si Eliseo ay isang lipad na tao. Nasa kanyang kabataan, maaari siyang malayang magkaroon ng ilang mga nobela nang sabay-sabay, sa paniniwalang ito ay normal. Ang galante at seksing manliligaw na si Eliseo ay hindi papalampasin ang sinumang magandang babae. Sa edad, ang ugali na ito ay magsisimulang humina, ang lalaki ay magsisimulang maglaan ng mas maraming oras sa mga damdamin, tumanggi na magkaroon ng mga relasyon sa gilid.
Ang mga babaeng tulad ni Eliseo, agad nilang nakikita sa kanya ang ideal at sensitibong lalaki mula sa kanilang mga panaginip. Siya ay hindi pangkaraniwang ugali at naglalaan ng maraming oras sa pakikipagtalik. Ang lalaking ito ay nag-aalala hindi lamang sa hitsura ng kanyang kaibigan at maayos na hitsura, kundi pati na rin sa kanyang saloobin sa kanya, katalinuhan at pagtitipid. Medyo hindi mahuhulaan, maaari niyang tawagan ang kanyang minamahal nang maraming beses sa isang araw, pagkatapos ay biglang mawala, at lilitaw muli pagkalipas ng isang linggo.
Kalusugan
Katamtaman ang kalusugan ni Eliseo; Ang mahirap na pisikal na paggawa ay tiyak na hindi makikinabang sa isang tao.
Ito ay kinakailangan upang mapanatili ang mabuting kalusugan upang gawin ito, dapat mong patigasin ang iyong sarili, maglaro ng sports, at siguraduhing uminom ng mga bitamina sa taglamig.
Mga hilig at libangan
Si Eliseo ay madaling maging interesado sa palakasan; Pagkatapos ng kasal, madalas siyang kumuha ng pangingisda. Maaari siyang pumunta sa pampang ng ilog, kung saan maaari siyang umupo nang maraming oras gamit ang isang pamingwit at magpahinga.
Nagiging hilig din ng gayong tao ang pagbabasa ng fiction. Siya ay may pagkahilig sa sining, kaya't labis siyang nasiyahan sa, halimbawa, pagpipinta.
Ang kahulugan ng pangalan, ang kanilang interpretasyon, ay nagbibigay ng maraming impormasyon na nagpapakita ng karakter, pangunahing katangian at potensyal ng taong kinabibilangan nito. Ang misteryo ng pangalan ay bumabalot sa bata mula sa kapanganakan, na paunang natukoy ang positibo at negatibong mga katangian na magpapakita ng kanilang sarili sa buong buhay. Pinakamahalaga ay may patronymic, pinagmulan, at din ng pag-decode - kung ano ang ibig sabihin ng pangalang Eliseo. Ayon sa kaugalian, ang kahulugan ng pangalang ito ay "ang aking Diyos ay ang tagapagligtas" o simpleng "kaligtasan."
Kasaysayan at pinagmulan
Ang Hebreong pinagmulan ng pangalang Eliseo ay matutunton pabalik sa Lumang Tipan. Alinsunod sa Banal na Kasulatan, tinawag ng propetang si Elias si Eliseo upang maglingkod at umakyat sa langit, na iniwan ang huli bilang tumatanggap ng kaniyang makahulang espiritu. Mula noon, ang bagong propeta ay nagsagawa ng mga walang katulad na himala at awa. Sa kanyang mga gawa Lumang Tipan kabilang ang paghahati ng tubig ng Jordan, ang pagbabagong-anyo sa inuming tubig mula sa may lason na bukal ng Jerico, ang mahimalang suplay ng inuming tubig sa mga tropang Israeli at Hudyo, ang muling pagkabuhay ng isang bata, at higit pa. Gumagawa ng mga himala kahit pagkatapos ng kamatayan, siya ay naging patron saint ng pangalan.
Sa Islam, ang propetang ito ay kilala sa isang medyo katinig na pangalan - Al-Yasa. Ang misteryo at kasaysayan ng pangalang Eliseo sa Rus' ay nahayag sa pag-ampon ng Kristiyanismo noong 988, nang ang ilan sa mga nabautismuhan ay nagsimulang bigyan ng pangalang ito.
Mayroong pangalawang bersyon ng pinagmulan ng pangalan. Sa sinaunang kulturang Griyego mayroong isang pangalan na tinatawag na Odusseus, na kilala natin bilang Odysseus. Posible na ang Eliseo ay isang phonetically adapted na pangalan na matagumpay na nanirahan sa ating kultura. Nangangahulugan ito na "galit" o "galit", at binibigkas na "Ullis" sa Latin. Habang nag-aaral ng mitolohiya at ang Digmaang Trojan, maaari kang matisod sa pinuno ng mga Achaean - ang hari ng isla ng Ithaca, na nagdala ng pangalang ito. Posibleng dito nagmula ang sikreto ng ilan sa mainit na ugali ng batang si Eliseo.
Mga katangian ng pangalan
Ang pangalan ng lalaki na Eliseo ay may karakter na nakikilala sa pamamagitan ng kahinahunan, pagsunod at kabaitan. Ito ay isang positibong tao na nagbibigay sa iba ng mga positibong emosyon, na pinupuno sila ng saya at kagalakan. Tinatrato ang iba nang may paggalang, kumikilos ayon sa gusto niyang tratuhin. Siya ay magalang at may mas mataas na kahulugan ng hustisya mula pagkabata. Mataas na moral at etikal na tao. Ginagawang posible ng interpretasyon ng pangalan na ilarawan si Eliseo bilang hilig sa sining at sa mga lugar ng aktibidad kung saan kailangan mong makapag-isip sa labas ng kahon, sa buong mundo, at makapansin ng maliliit na bagay.
Ang mga katangian ng mga birtud ay dinadagdagan ng hindi gaanong magagandang katangian, tulad ng katigasan ng ulo at init ng ulo. Sinusubukan ng isang tao na itago at pigilan ang ilang mga negatibong pagpapakita, na matagumpay niyang ginagawa, at habang tumatanda siya, mas nagtagumpay siya. Maaaring makisali sa iba't ibang uri ng aktibidad. Ang pagtaas ng pagkamausisa tungkol sa lahat ay nagpapaliwanag kung bakit ang lalaki ay may napakataas na antas ng katalinuhan at edukasyon. Nagbabasa, nag-aaral, nakikinig ng marami. Hindi nag-aatubiling magtanong, magpaliwanag at magdetalye ng impormasyon mula sa mga taong may kaalaman kung may ganitong pagkakataon.
- Iginagalang ang bawat kultura, interesado sa sining, pagkamalikhain, agham. Ang monotony ay nagdudulot sa kanya ng kalungkutan at kawalan ng pag-asa, samakatuwid, hindi niya magagawa ang isang bagay sa buong buhay niya kung hindi ito nauugnay sa mga regular na ehersisyo sa pag-iisip o mga hakbangin. Sa buong buhay niya ay maaari niyang hanapin ang kanyang paboritong libangan, at kapag nahanap na niya ito, maaari niyang suriin ito nang husto, na maabot ang mataas na taas at ang paggalang ng mga kasamahan at subordinates. Madali niyang mababago ang kanyang espesyalidad, lumipat sa isang ganap na kakaibang larangan ng trabaho, kung alam niyang tiyak na ito ang kanyang tungkulin. Sa trabaho, si Eliseo ay pinupuri at minamahal. Nagagawa niyang lumikha ng komportableng kapaligiran sa pagtatrabaho sa anumang koponan sa pamamagitan lamang ng pagpasok sa silid. Ang pamamahala, bilang isang patakaran, ay pinahahalagahan ang gayong empleyado, kahit na kung minsan ay natatakot sila na ang isang may layunin at propesyonal na tao ay papalit sa lugar ng isang tagapamahala.
- Ang mga pinipigilang katangian ng lalaki ay nagpapakita rin ng kanilang sarili sa mga personal na relasyon, sekswal at buhay pampamilya. Hindi siya palaging masaya na mag-advertise at ilagay ang kanyang mga damdamin, emosyon at karanasan sa pampublikong pagpapakita, mas pinipiling ibahagi ang kanyang pinaka-kilalang mga bagay nang eksklusibo sa malapit at mahal na mga tao. Makikinig siya sa iba nang may kasiyahan at tutulong sa payo at gawa. Ang lahat ng personal na buhay ay nakatago mula sa prying mata at tainga. Malamang na mas gusto niya ang mapayapang pagtitipon sa isang makitid na bilog ng mga kaibigan, na may kaaya-ayang pag-uusap, kaysa sa maingay at maingay na kumpanya.
Karamihan sa mga Elisey ay may hindi kapani-paniwalang tagumpay sa mga kababaihan. Ang mga mula sa malayo ay nakikita ang perpekto, sensitibo at balanseng, tunay na lalaking pinapangarap. Gayunpaman, ang tao mismo ay hindi nagpapabaya sa pagkakataon na magkaroon ng ilang mga nobela sa parehong oras. Kailangan niya ito hindi para sa entertainment, ngunit para sa entertainment, ngunit para sa matagumpay na paghahanap para sa mismong isa ang tanging babae. Siya ay naaakit hindi lamang sa maayos na hitsura ng kanyang kapareha, kundi pati na rin sa pagkakaroon ng katalinuhan, pagkamatipid, at lambing. Ang pagkakaroon ng pumili ng isang babae, maaari niyang mabuhay ang natitirang bahagi ng kanyang buhay kasama niya, mananatiling mapagmahal, tapat at matulungin sa kanya at sa mga anak. Mahal na mahal ang mga bata.
- Mga positibong katangian: intelektwal, maraming nalalaman, masining, mabait, mapagbigay, matulungin.
- Mga negatibong katangian: mapangarapin, walang kabuluhan, pabagu-bago, lumilipad.
Mga kahulugan para sa isang bata
Si Eliseo ay matagumpay na umuunlad kapwa sa pisikal at intelektwal, at kung hindi dahil sa labis na katigasan ng ulo, siya ay maaaring maabot ang taas sa murang edad. Ang pagiging nakakalat sa maraming iba't ibang direksyon na gusto niya, hindi siya palaging pumili ng isang tiyak, nawawalan ng oras, lakas at sigasig. Sa paaralan, maaaring hindi siya namumukod-tangi sa kanyang mga kapantay sa mahabang panahon. Siya ay nag-aaral nang katamtaman o mabuti, ngunit napaka maayos at mahinahon, nang hindi gumagawa ng anumang espesyal na pagsisikap sa kanyang bahagi.
Ang kalusugan ay karaniwan, kabilang, sa mas malaking lawak, sa mga taong may pagkamalikhain at kultura, at hindi sa mga manwal na manggagawa. Posible na itaas at mapanatili ang kanyang antas ng kalusugan sa pamamagitan ng pagpapatigas sa kanyang sarili, pati na rin sa mga bitamina, dahil ang pangalan ay hindi nangangako ng mga halatang malubhang paglabag.
Pagkatugma sa mga Middle Name at First Names
Ang lihim at kahulugan ng isang partikular na pangalan ay nakasalalay din sa patronymic. Pinakamabuting tawagan ang anak na si Elisha: Andrei, Alexei, Bogdan, Boris, Vyacheslav, Grigory, German, Igor, Ilya, Konstantin, Leonid, Nikolai, Nazar, Nikita, Oleg, Pavel, Peter, Renat, Yuri.
Ang mga katangian ng buhay pamilya ng mag-asawa ay higit na nakasalalay sa maayos na kumbinasyon ng kanilang mga pangalan. Ang isang magandang unyon ay inaasahan sa isang batang babae na nagngangalang: Alena, Anna, Anastasia, Violeta, Victoria, Borislava, Ekaterina, Elena, Irina, Ilona, Inna, Inga, Margarita, Miroslava, Natalia, Nellie, Olga, Rima, Sofia, Yana.
Ang impluwensya ng panahon
Ang pagsilang ng isang bata sa isang pagkakataon o iba pa ng taon ay nagpapahayag ng mga partikular na aspeto at katangian ng batang lalaki.
- Ang mga bata na "Winter" ay medyo palakaibigan, bukas, nagbibigay ng mga ngiti. Maaari silang maging spotlight nang mahabang panahon, "nagpapainit" sa mga naroroon sa kanilang mga talento at kasanayan. Sa buhay, makakakuha sila ng magandang trabaho sa larangan ng sining o agham, pagpili ng humanitarian fields.
- Kung si Eliseo ay ipinanganak sa tag-araw, nangangahulugan ito na siya pinakamabait na tao, na nagdadala ng init, kagalakan at liwanag sa lahat ng taong kilala mo. Maaari niyang ibigay ang kanyang huling sa mga nangangailangan at hindi man lang mag-isip tungkol dito. Ang kanyang tungkulin ay magdala ng kaligayahan at kagalakan sa anumang paraan. Makikita nila ang kanilang sarili sa anumang larangan na direktang nauugnay sa mga tao: medisina, kalakalan, sining. Ang entablado ay ang kanyang pangalawang tahanan.
- Ang paglalarawan ng "taglagas" na mga bata ay nagpapakita ng mahina na katangian ng sanggol. Sa ilang sukat, nangangahulugan ito ng pagkamayamutin, pag-iingat at katumpakan. Mas gusto ng batang lalaki ang kalmado na kumpanya kaysa sa maingay na pagtitipon, at kaaya-ayang komunikasyon sa makulay na pagtatanghal. Siya ay hindi nagmamadali at ginagawa ang lahat nang walang pagkabahala, nilapitan ang bagay nang lubusan. Ipapakita niya ang kanyang sarili na pinakamahusay sa larangan ng eksaktong agham.
- Ang kahulugan ng pangalang "tagsibol" na si Eliseo ay may kasamang ganap na magkakaibang mga katangian ng karakter. Sa mas malaking lawak, ang mga lalaking ito ay malihim at introvert. Bumubuo sila sa loob ng kanilang sariling mundo at sa kanilang sariling shell, na hindi pumipigil sa kanila na maging sikat, lalo na sa mundo ng sining at pagkamalikhain. Maaari silang maging mga propesyonal na artista, photographer, manunulat, at musikero.
Mga kwento mula sa aming mga mambabasa
At pagkatapos, pagkatapos ng mahimalang pag-akyat ng kanyang guro sa langit na buhay - isang malayang propeta (2 Hari).
Ang awtoridad ni Eliseo ay kinilala ng hari ng Juda, si Josaphat, na sumangguni sa propeta sa bisperas ng kampanya laban sa Moabita na haring si Mesha (2 Hari).
Palibhasa’y naging masigasig na tagasunod ng kaniyang guro, ang propetang si Elias, si Eliseo ay nanghula nang mahigit 65 taon, sa ilalim ng anim na hari ng Israel (mula kay Ahaz hanggang kay Joash), at walang takot na sinabi sa kanila ang katotohanan, na tinutuligsa ang kanilang kasamaan at pagkahilig sa idolatriya. Namatay si Eliseo sa napakatandang edad, sa edad na mga 100 taon: pumasok siya sa ministeryo ng propeta sa ilalim ni Haring Ahab (1 Hari 19:19) - mga 900 BC, at namatay sa ilalim ni Haring Joash, noong mga tatlumpu ng ika-9 na siglo. BC (mga 835).
Maraming mga himala ang nauugnay sa kanyang pangalan - mula sa mahimalang pagtawid sa Jordan hanggang sa pagpapagaling ng mga maysakit at ang muling pagkabuhay ng anak ng isang mapagpatuloy na asawang Shunammita. Kasama rin sa kanyang tanyag na mga himala ang: ang pagpaparami ng langis sa kahilingan ng isang mahirap na balo (2 Hari), ang pagpaparami ng mga unang bunga ng butil (2 Hari), ang pagpapagaling ng Syrian commander na si Naaman (2 Kings). Sa lahat ng mga kuwento tungkol kay Eliseo, siya ay inilalarawan bilang isang taong may malalim na pananaw, malakas sa espiritu at pananampalataya. Ang kanyang panahon ay nagsimula sa pinakamataas na pag-unlad ng isang matagal nang institusyon na kilala bilang "prophetic hosts" o mga paaralan - isang uri ng mobile na relihiyon at pang-edukasyon na mga komunidad kung saan ang mga kabataan ay tinuruan sa ilalim ng patnubay ng mga propeta na matalino sa karanasan at kilala sa kanilang mga aktibidad. Si Eliseo ang tanging saksi sa pag-akyat ni Elias sa langit at tumanggap ng isang mantle (mantle) bilang mana mula sa kanya, bilang isang nakikitang tanda ng paghalili ng makahulang espiritu. Ang pangalang Eliseo ay napakapopular sa mga sumunod na panitikan. Si Jesus ng Sirac ay nagsasalita tungkol sa kanya nang may pinakamataas na papuri, na itinuro kung paano siya, habang nagpapahayag ng katotohanan, ay hindi nanginig sa harap ng mga hari (Sir.).
Ang kanyang pangalan ay binanggit din sa Bagong Tipan (Lucas).
Eliseo sa Koran
Ang analogue ng biblikal na Elisha sa Qur'an ay ang propetang si Al-Yasa, na binanggit sa Qur'an verses 38:48 at 6:86. Kasama ang propetang si Ilyas (Elijah), nanawagan siya sa mga tao ng Israel na sundin ang mga batas ng Taurat (Torah) at Sharia ni Musa (Moises). Matapos ang mga tao ng Israel ay hindi tumugon sa tawag ni Ilyas, pinalayas siya sa labas ng bansa at nagsimulang sumamba sa isang diyus-diyosan na pinangalanang Baal, pinarusahan sila ng Allah sa pamamagitan ng pagpapadala ng tagtuyot sa kanila. Para makaiwas sa gutom, kinailangan pa ngang kumain ng bangkay ng nawawalang mga Israelita.
Matapos ang lahat ng mga kasawian na nangyari sa mga tao ng Israel, muli nilang tinawag ang propetang si Ilyas sa kanila at bumalik sa pananampalataya, ngunit sa lalong madaling panahon ang ilan sa kanila ay muling tumalikod sa pananampalataya kay Allah at nagsimulang gumawa ng mga imoral na gawain. Iniwan sila ni Propeta Ilyas at nagsimulang ipangaral ang pananampalataya sa iba pang mga tribo ng Israel. Si Ilyas ay nanatili sa bahay ng isang babae, na ang anak ay si Al-Yasa, na noong panahong iyon ay isang binata na may malubhang karamdaman. Sa kahilingan ng kanyang ina, nanalangin si Ilyas sa Allah para sa paggaling at pinagaling ng Allah si Al-Yas. Matapos ang kanyang mahimalang pagpapagaling, si Al-Yasa ay sumunod sa kanya nang hindi mapaghihiwalay hanggang sa katapusan ng kanyang buhay at natutunan ang Taurat sa ilalim ng kanyang patnubay.
Pagkatapos ng kamatayan ni Ilyas, ginawa ng Allah si Al-Yas na isang propeta at ipinagkatiwala sa kanya ang tungkulin na tawagan ang kanyang mga tao upang maniwala kay Allah, ngunit siya ay tinanggihan nila. Noong panahong iyon, sumiklab ang isang pakikibaka para sa kapangyarihan sa pagitan ng iba't ibang tribo ng Israel at nagpadala si Allah ng sakuna sa kanila sa anyo ng mga Assyrian. Sinakop ng mga Assyrian ang mga lupain ng mga Israelita at kinuha ang malaking bahagi ng mga ito sa pagkaalipin. Kasunod nito, ang mga Israeli sa ilang mga kaso ay isinumite kay Al-Yasa, at sa iba ay naghimagsik laban sa kanya. Bago siya mamatay, hinirang ni Al-Yasa si Zulkifla (Ezekiel) bilang kahalili niya.
Sumulat ng isang pagsusuri tungkol sa artikulong "Elisha"
Mga Tala
Mga link
- // Orthodox Encyclopedia
- - artikulo mula sa Electronic Jewish Encyclopedia
- Ali-zade, A. A. Alyasa: [ Oktubre 1, 2011] // diksyunaryo ng ensiklopediko ng Islam. - M. : Ansar, 2007.
Sipi na naglalarawan kay Eliseo
Nang malapit na siya sa silid ng kanyang kapatid, nagising na ang prinsesa, at ang kanyang masayang boses, na nagmamadaling sunod-sunod na salita, ay narinig mula sa bukas na pinto. Nagsalita siya na parang, pagkatapos ng mahabang pag-iwas, gusto niyang bumawi sa nawalang oras.– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Hindi, isipin ang matandang Countess Zubova, na may false curls, may false teeth, tulad ng parang kinukutya ang mga taon...] Xa, xa, xa, Marieie!
Narinig na ni Prinsipe Andrei ang eksaktong parehong parirala tungkol sa Countess Zubova at ang parehong pagtawa ay limang beses sa harap ng mga estranghero mula sa kanyang asawa.
Tahimik siyang pumasok sa kwarto. Ang prinsesa, mataba, kulay-rosas ang pisngi, na may trabaho sa kanyang mga kamay, nakaupo sa isang silyon at walang humpay na nagsasalita, binabalikan ang mga alaala ng St. Petersburg at maging ang mga parirala. Lumapit si Prinsipe Andrei, hinaplos ang kanyang ulo at tinanong kung nakapagpahinga na ba siya sa kalsada. Sagot niya at ipinagpatuloy ang parehong pag-uusap.
Anim sa mga stroller ang nakatayo sa pasukan. Madilim ang gabi ng taglagas sa labas. Hindi nakita ng kutsero ang poste ng karwahe. Ang mga taong may mga parol ay abala sa beranda. Ang malaking bahay ay kumikinang sa mga ilaw sa malalaking bintana nito. Ang bulwagan ay puno ng mga courtier na gustong magpaalam sa batang prinsipe; Ang lahat ng sambahayan ay nakatayo sa bulwagan: Mikhail Ivanovich, m lle Bourienne, Prinsesa Marya at ang prinsesa.
Si Prince Andrei ay tinawag sa opisina ng kanyang ama, na gustong magpaalam sa kanya nang pribado. Lahat ay naghihintay sa kanilang paglabas.
Nang pumasok si Prinsipe Andrei sa opisina, ang matandang prinsipe, na nakasuot ng salamin ng matandang lalaki at sa kanyang puting damit, kung saan wala siyang natanggap na sinuman maliban sa kanyang anak, ay nakaupo sa mesa at nagsusulat. Tumingin siya sa likod.
-Pupunta ka ba? - At nagsimula siyang magsulat muli.
- Pumunta ako para magpaalam.
“Kiss here,” ipinakita niya ang kanyang pisngi, “salamat, salamat!”
- Ano ang pagpapasalamat mo sa akin?
"Hindi ka humawak sa palda ng isang babae para hindi ka overdue." Nauuna ang serbisyo. Salamat, salamat! - At nagpatuloy siya sa pagsusulat, upang ang mga splashes ay lumipad mula sa kumakaluskos na panulat. - Kung may kailangan kang sabihin, sabihin mo. I can do these two things together,” he added.
- Tungkol sa aking asawa... nahihiya na ako na iiwan ko siya sa iyong mga bisig...
- Bakit ka nag sisinungaling? Sabihin kung ano ang kailangan mo.
- Kapag oras na para manganak ang iyong asawa, ipadala sa Moscow para sa isang obstetrician... Upang siya ay narito.
Huminto ang matandang prinsipe at parang hindi naiintindihan, tinitigan niya ang kanyang anak.
"Alam ko na walang makakatulong maliban kung ang kalikasan ay tumutulong," sabi ni Prinsipe Andrei, na tila napahiya. – Sumasang-ayon ako na sa isang milyong kaso, ang isa ay kapus-palad, ngunit ito ay siya at ang aking imahinasyon. Sinabi nila sa kanya, nakita niya ito sa isang panaginip, at siya ay natatakot.
“Hm... hm...” sabi ng matandang prinsipe sa sarili, patuloy sa pagsusulat. - Gagawin ko.
Inilabas niya ang pirma, biglang lumingon ng mabilis sa anak at tumawa.
- Ito ay masama, ha?
- Ano ang masama, ama?
- Asawa! – maikli at makabuluhang sabi ng matandang prinsipe.
"Hindi ko maintindihan," sabi ni Prinsipe Andrei.
"Walang magagawa, kaibigan ko," sabi ng prinsipe, "ganyan silang lahat, hindi ka mag-aasawa." Huwag kang matakot; Hindi ko sasabihin kahit kanino; at alam mo ito sa iyong sarili.
Hinawakan niya ang kanyang kamay gamit ang kanyang payat na maliit na kamay, pinagpag ito, diretsong tumingin sa mukha ng kanyang anak gamit ang kanyang matulin na mga mata, na tila nakikita mismo sa lalaki, at muling tumawa sa kanyang malamig na tawa.
Bumuntong-hininga ang anak, inamin nitong buntong-hininga na naiintindihan siya ng kanyang ama. Ang matandang lalaki, na patuloy na nagtitiklop at nag-iimprenta ng mga titik, sa kanyang karaniwang bilis, ay humawak at naghagis ng sealing wax, selyo at papel.
- Anong gagawin? maganda! Gagawin ko lahat. “Be at peace,” biglang sabi niya habang nagta-type.
Si Andrei ay tahimik: siya ay parehong nalulugod at hindi kasiya-siya na naiintindihan siya ng kanyang ama. Tumayo ang matanda at iniabot ang sulat sa anak.
"Makinig ka," sabi niya, "huwag kang mag-alala tungkol sa iyong asawa: kung ano ang magagawa ay gagawin." Ngayon makinig: ibigay ang liham kay Mikhail Ilarionovich. Sumulat ako para sabihin sa kanya na gamitin ka sa magagandang lugar at huwag kang panatilihing adjutant sa mahabang panahon: ito ay isang masamang posisyon! Sabihin mo sa kanya na naaalala ko siya at mahal ko siya. Oo, isulat mo kung paano ka niya tatanggapin. Kung ikaw ay mabuti, maglingkod. Ang anak ni Nikolai Andreich Bolkonsky ay hindi maglilingkod sa sinuman dahil sa awa. Well, pumunta ka dito.
Nagsalita siya sa napakabilis na paraan na hindi niya natapos ang kalahati ng mga salita, ngunit nasanay ang kanyang anak na unawain siya. Inakay niya ang kanyang anak sa bureau, ibinalik ang takip, inilabas ang drawer at inilabas ang isang notebook na natatakpan ng kanyang malaki, mahaba at makapal na sulat-kamay.
"Kailangan ko munang mamatay bago ka." Alamin na ang aking mga tala ay narito, na ibibigay sa Emperador pagkatapos ng aking kamatayan. Ngayon narito ang isang pawn ticket at isang liham: ito ay isang premyo para sa isa na nagsusulat ng kasaysayan ng mga digmaan ni Suvorov. Ipadala sa akademya. Narito ang aking mga pahayag, pagkatapos kong basahin para sa iyong sarili, makikita mo ang pakinabang.
Hindi sinabi ni Andrei sa kanyang ama na malamang na mabubuhay siya ng mahabang panahon. Naiintindihan niya na hindi na kailangang sabihin ito.
"Gagawin ko ang lahat, ama," sabi niya.
- Well, ngayon paalam! “Hinayaan niyang halikan ang kamay ng anak niya at niyakap siya. "Tandaan mo ang isang bagay, Prinsipe Andrei: kung papatayin ka nila, masasaktan ang aking matanda..." Bigla siyang tumahimik at biglang nagpatuloy sa malakas na boses: "at kung nalaman kong hindi ka kumilos tulad ng anak ni Nikolai Bolkonsky, ako ay ... mapapahiya!" – hiyaw niya.
"Hindi mo kailangang sabihin ito sa akin, ama," nakangiting sabi ng anak.
Natahimik ang matanda.
"Gusto rin kitang tanungin," patuloy ni Prinsipe Andrey, "kung papatayin nila ako at kung may anak ako, huwag mo siyang pakawalan, gaya ng sinabi ko sa iyo kahapon, upang lumaki siyang kasama mo... pakiusap.”