Per tutti gli studenti di lingua inglese, una delle costruzioni più misteriose è sempre stata la forma causativa. In questo articolo scopriremo che tipo di costruzione è, conosceremo le sue forme, considereremo i verbi causativi e, ovviamente, analizzeremo tutto questo con esempi.
Caratteristiche della costruzione causale
Prima di tutto, è necessario determinare cos'è la forma causativa in inglese. Consideriamo questi esempi:
IOlavareMioautoogniSabato – Lavo la macchina ogni sabato.
IO farmi lavare la macchina ogni sabato – La mia macchinalavareogniSabato.
Come possiamo vedere, in entrambe le frasi si tratta di lavare un'auto, ma nel primo caso l'esecutore esegue l'azione da solo, e nel secondo esempio qualcuno lo fa al posto suo.
Questa è l'essenza principale della causale: descrive una situazione in cui troviamo 3 persone che faranno del lavoro per noi. In questo tipo di frase, il soggetto (nel nostro esempio, “io”) non è l'esecutore diretto, agisce come iniziatore, è il motivo per cui l'azione verrà eseguita. Da qui il nome della costruzione - la forma causativa (tradotto da causa - ragione, causare - incoraggiare, raggiungere).
Forme causative
In inglese si distingue tra frasi causali attive e passive.
Attivo
La sua particolarità è che l'esecutore dell'azione, di regola, verrà designato: la proposta indicherà chi esegue specificamente il lavoro
Faccio firmare tutti gli accordi al mio rappresentante legale. - TuttoaccordisegniMiolegale. rappresentante.
Come possiamo vedere dall'esempio, è formato secondo lo schema :
Soggetto– causativoverbo- esecutore– infinito
Soggetto + avere/ottenere/creare/lasciare/aiutare + Persona + Infinito
In questo caso, il ruolo dell'esecutore è la persona che eseguirà l'azione.
La costruzione attiva utilizza i verbi causativi have, get, make, let, help.
- 1.Avere utilizzato quando trasferiamo la responsabilità di eseguire un'azione a qualcun altro, reindirizzare l'attività (nella maggior parte dei casi si tratta di fornirci alcuni servizi, solitamente a pagamento e con profitto)
- 2. Ottieni- quando incoraggiamo qualcuno ad agire, cercando di convincerlo, motivarlo o in qualche modo ispirarlo a portarla a termine. A volte può anche significare che abbiamo indotto qualcuno a fare ciò che volevamo.
Come possiamo Ottenere tutti gli studenti frequentano le lezioni?
Mia figlia odia lavorare in giardino; non posso mai Ottenere suo all'acqua Le piante!
- 3. Andiamo esprime il permesso di eseguire un compito
Lascio sempre che i miei figli guardino alcuni cartoni animati prima di andare a letto - Permetto sempre ai miei figli di guardare alcuni cartoni animati prima di andare a letto
- 4.Crea utilizzato per ordini e istruzioni, che significa "forzare"
Mi ha fatto comportare in questo modo - Mi ha fatto fare questo.
- 5.Aiuto- aiutare qualcuno a fare qualcosa
Jane mi ha aiutato a pulire la stanza - Jane mi ha aiutato a pulire la stanza.
Per quanto riguarda le forme verbali, la costruzione causale attiva può essere utilizzata in tutti i tempi, nel rispetto delle regole grammaticali standard: tutto ciò che ci viene richiesto è mettere il verbo nella forma corretta
- Faremo in modo che il nostro college ti contatti: noiconvinceremoNostrocollegacontattoConVoi ()
- Quando sono arrivati avevo fatto pulire l'appartamento a mia sorella – QuandoEssivenni, MiosorellaGiàRIMOSSOVappartamento ()
- Gli sto facendo fare i compiti – IForzoil suoeseguirefatti in casaesercizio ()
Non è consuetudine usare questa costruzione con il verbo avere nella forma continua; in questi casi si preferisce la forma passiva.
Causativo passivo
Nelle frasi con la forma causativa passiva, ad es. in cui c'è una costruzione, l'enfasi è sull'azione stessa, l'esecutore o è chiaro dal contesto, oppure questa informazione non è affatto importante. Questa costruzione si usa con i verbi have e get ed è piuttosto diffusa, ricorrendo anche più spesso della forma attiva.
Ha dei fiori nel suo giardino annaffiati tre volte a settimana – FioriVsuocortileannaffiatotrevolteVuna settimana.
Qui, come una causa attiva, il soggetto (nel nostro esempio “Lei”) non esegue l'azione da solo, ma qualcuno lo fa per lui.
Le seguenti strutture sono realizzate secondo il seguente schema:
Soggetto – verbo causativo – oggetto – 3a forma del verbo
Soggetto -Avere/Ottenere-oggetto -V3
Quelli. in generale sembrerà di aver fatto qualcosa o di portare a termine qualcosa.
La frase causale passiva può essere utilizzata in tutti i tipi di forme temporali, come mostrato nella tabella seguente
Differenza tra avere e ottenere
Ci sono alcune differenze nell’uso dei verbi causativi have e get.
- Come abbiamo notato sopra, have viene utilizzato quando si trasferisce la responsabilità, mentre get viene utilizzato quando riusciamo a motivare una persona a fare qualcosa.
- Un'altra differenza è che have spesso si riferisce a un risultato, il che può significare che un'azione è già stata completata, mentre get pone maggiormente l'accento sul processo di persuasione.
Jane si è fatta proporre dal suo ragazzo. Il ragazzo di Jane le ha chiesto di sposarlo.
Jane ha chiesto al suo ragazzo di proporla. - Jane è riuscita a convincere il suo ragazzo a chiederle di sposarlo
- E ovviamente, come hai già notato, dopo usiamo l'infinito puro (senza la particella to), e dopo get arriva l'infinito completo
Questa è la caratteristica principale delle costruzioni causative nella lingua inglese. Memorizzarli è abbastanza semplice e il loro utilizzo renderà il tuo discorso più vibrante e vivido. Inoltre, ti aiuteranno a sbarazzarti della necessità di utilizzare frasi complesse, il che significa che non dovrai pensare a coordinare i tempi verbali.
Se vuoi che il tuo interlocutore ti capisca correttamente, devi conoscere le caratteristiche e alcune costruzioni della lingua inglese. Ad esempio, la costruzione ha fatto qualcosa.
Lo usiamo quando vogliamo dire al nostro interlocutore che ci siamo avvalsi dei servizi di professionisti per fare qualcosa. Ad esempio, quando diciamo:
"Ho tagliato i capelli. Ha riparato il telefono. Si è tinta i capelli. Hanno fatto i lavori di ristrutturazione."
Con questo intendiamo che non l'abbiamo fatto noi, ma qualcun altro lo ha fatto per noi.
In questo articolo ti dirò quando e come utilizzare correttamente questo design.
Dall'articolo imparerai:
Utilizzando la costruzione Have Something Done in inglese
La costruzione di qualcosa è passiva. Usandolo, dimostri che non stai facendo l'azione da solo, ma che qualcuno sta facendo qualcosa per te. Consideriamo 2 situazioni.
Situazione 1:
Hai preso il tuo smalto e li hai dipinti. Dici: "Mi sono fatto le unghie". Vuoi dire che l'hai fatto tu stesso.
Situazione 2:
Sei andato al salone dove ti sei fatta dipingere le unghie. In questo caso dici: “Mi sono fatto le unghie”. Ma non intendi dire che l'hai fatto da solo, hai semplicemente utilizzato i servizi di un professionista.
Come puoi vedere, nella prima situazione diciamo che abbiamo fatto la manicure da soli.
Il secondo lo ha fatto qualcun altro per noi. In una situazione del genere, usiamo la costruzione have Something done, per dimostrare che qualcun altro ha fatto qualcosa per te.
Usando questo design, ci concentriamo sul risultato (nuova manicure) e non su chi l'ha fatto.
Attenzione: Confuso sulle regole inglesi? Scopri come comprendere facilmente la grammatica inglese.
Questa costruzione può essere utilizzata con tutti i tempi; la analizzeremo utilizzando l'esempio dei tempi semplici più comunemente usati: Presente, Passato e Futuro Semplice.
Hanno fatto qualcosa di costruttivo nel Present Simple
Quando usiamo questa frase al Present Simple, intendiamo che qualcuno fa regolarmente qualcosa per noi.
Quando usiamo la frase "hanno fatto qualcosa", noi:
1. Mettiamo l'attore al primo posto: colui per il quale è stata eseguita l'azione (io, lui, lei, loro, ecc.)
2. Mettiamo il verbo avere al secondo posto (se lui, lei, allora ha è al primo posto)
- Se il verbo è corretto, aggiungiamo la desinenza -ed (pulito - pulito).
- Se il verbo è irregolare, usiamo la 3a forma del verbo (tagliare - tagliare).
Quindi, lo schema di tale proposta sarà il seguente:
Attore + have/has + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | |||
| Voi | |||
| Noi | Avere | ||
| Essi | un telefono | riparato | |
| Lei | |||
| Lui | ha | ||
| Esso |
Essi farsi lavare la macchina ogni settimana.
Lavano la macchina ogni settimana (non loro stessi, ma la portano a un autolavaggio).
Lui ha i capelli tagliati ogni mese.
Si taglia i capelli ogni mese (da solo e va dal parrucchiere).
Hanno fatto qualcosa di costruttivo nel Past Simple
Utilizzando questa costruzione al passato semplice, diciamo che abbiamo utilizzato il servizio di qualcuno in passato. Quando usiamo questa frase al passato, cambiamo have/has to had. Il resto dello schema rimane invariato:
Attore + had + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | |||
| Voi | |||
| Noi | |||
| Essi | avevo | un telefono | riparato |
| Lei | |||
| Lui | |||
| Esso |
Lei aveva dipinto le pareti.
Ha dipinto i muri (non lei stessa, ma i lavoratori assunti).
Noi aveva le finestre puliti.
Hanno lavato le finestre (non loro stessi, ma i lavoratori assunti).
Hanno fatto qualcosa nella costruzione del futuro semplice
Utilizzando questa costruzione in Future Simple, stai dicendo che farai qualcosa utilizzando i servizi di professionisti. Per fare questo è necessario mettere la volontà davanti all’avere.
Lo schema per formare una frase del genere sarà:
Attore + volontà + avere + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | ||||
| Essi | Volere | Avere | un telefono | riparato |
| Lei | ||||
| Lui | ||||
| Esso |
IO mi farò fare le unghie.
Mi farò una manicure (non da sola, ma in un salone di bellezza).
Lui farà riparare il suo orologio.
Riparerà il suo orologio (su se stesso, ma lo ha portato da un maestro).
Le frasi negative con la costruzione hanno qualcosa da fare
Per dire che non hai/hai fatto/farai qualcosa devi usare un verbo ausiliare con la particella negativa not. Per ogni tempo usiamo un verbo ausiliare diverso.
Tempo presente -PresenteSemplice
Usiamo il verbo ausiliare do (per lui, lei, esso - fa) con la particella negativa not.
Abbreviazioni:
fare + non = non fare
fa + non = non fa
Mettiamo "non fare/non fare" prima del nostro design. Lo schema di tale proposta:
Attore + non/non + ha + oggetto + azione (desinenza del verbo regolare -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | non | |||
| Essi | Avere | un telefono | riparato | |
| Lei | ||||
| Lui | no | |||
| Esso |
Essi non farsi lavare l'auto ogni settimana.
Non lavano la macchina ogni settimana.
Lei no farsi tagliare i capelli.
Non si taglia i capelli.
Tempo passato -PassatoSemplice
Usiamo il verbo ausiliare do con la particella negativa not.
Riduzione: fatto + non = non fatto
Abbiamo messo "not" davanti alla nostra costruzione. Allo stesso tempo non abbiamo più messo "ha" al passato.
Schema dell'offerta:
Attore + non + aveva + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | ||||
| Essi | non l'ho fatto | Avere | un telefono | riparato |
| Lei | ||||
| Lui | ||||
| Esso |
Lui non l'ho fatto far verniciare la sua macchina.
Non ha dipinto la sua macchina.
Essi non l'ho fatto far riparare il tetto.
Non hanno riparato il tetto.
Tempo futuro - Futuro semplice
Al nostro verbo ausiliare aggiungeremo la particella negativa not.
Riduzione: volontà + non = non volontà
Mettiamo won"t davanti alla nostra costruzione. Lo schema di tale frase sarà:
Attore + will not + have + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | ||||
| Essi | non | Avere | un telefono | riparato |
| Lei | ||||
| Lui | ||||
| Esso |
Essi non far riparare il frigorifero.
Non ripareranno il frigorifero.
Lei non farsi colorare i capelli.
Non si tingerà i capelli.
Le frasi interrogative con la costruzione hanno qualcosa da fare in inglese
Per fare una domanda mettiamo prima il verbo ausiliare nella frase. Consideriamolo per i nostri tre tempi verbali.
Tempo presente -PresenteSemplice
Mettiamo prima il verbo ausiliare do/does. Schema dell'offerta:
Do/does + attore + have + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Fare | Noi | |||
| Essi | Avere | un telefono | riparato | |
| Lei | ||||
| Fa | Lui | |||
| Esso |
Fare hanno la casa riordinata?
Puliscono la loro casa?
Fa ha i capelli tagliati?
Si taglia i capelli?
Tempo passato -PassatoSemplice
Mettiamo prima il verbo ausiliare do. Schema dell'offerta:
Did + attore + have + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | ||||
| Fatto | Essi | Avere | un telefono | riparato |
| Lei | ||||
| Lui | ||||
| Esso |
Fatto hai fatto tu questo vestito?
Hai realizzato tu questo vestito?
Fatto ha pulito il tappeto?
Ha pulito il tappeto?
Tempo futuro - FuturoSemplice
Mettiamo prima il verbo ausiliare will. Schema dell'offerta:
Will + attore + have + soggetto + azione (verbo regolare che termina in -ed, verbo irregolare nella 3a forma)
| IO | ||||
| Voi | ||||
| Noi | ||||
| Volere | Essi | Avere | un telefono | riparato |
| Lei | ||||
| Lui | ||||
| Esso |
Volere hai i capelli colorati?
Ti tingerai i capelli?
Volere ha riparato il suo telefono?
Riparerà il suo telefono?
Quindi, oggi hai conosciuto un'altra costruzione della lingua inglese. Ora mettiamo in pratica la teoria.
Compito di rinforzo
Traduci le seguenti frasi in inglese:
1. Ho dipinto le pareti.
2. Si fa le unghie ogni settimana.
3. Ti sei tagliato i capelli?
4. Ha riparato le prese.
5. Non laverà la macchina.
6. Ha riparato la macchina?
Per capire il significato dell'espressione avere qualcosa in inglese, e anche per fissarla saldamente nella nostra memoria, proviamo a vederne il significato nell'esempio seguente. Immaginiamo una situazione: devi partecipare a una sorta di evento speciale. Di conseguenza, devi apparire bello ed elegante. Non ti dispiacerebbe indossare un bel vestito, ma il problema è che non ne hai uno e non hai abbastanza soldi per comprarne uno nuovo. Cosa fare? Calcoli l'importo che puoi stanziare per questo capo di abbigliamento e vai in atelier dove cuciono un vestito su ordinazione per te. Quando parli a qualcuno di qualcosa che ti ha fatto fare bella figura a una festa, dici: "Mi sono fatto un vestito nuovo". Come tradurre correttamente questa frase? La prima cosa che mi viene in mente è che ho fatto un vestito nuovo. Come ti capirà il tuo interlocutore? Ed esattamente come hai detto tu. "Ho cucito un vestito nuovo": ho comprato il tessuto, l'ho ritagliato, mi sono seduto alla macchina da cucire e l'ho realizzato. Ma non è così, l'abito è stato cucito in un atelier. Come indicare questa differenza? Per indicare che qualcosa è stato fatto per te o per te, ma non da te personalmente. È per questi scopi che è necessaria l’espressione “have Something Do” in inglese. Come vediamo, questa espressione comprende tre componenti: il verbo avere / ha / aveva (a seconda della persona, del numero e del tempo), un oggetto o persona (su cui viene eseguita l'azione), un verbo nella forma del participio passato (corretto - in ed, errato - moduli speciali). Tutte le parole sono nell'ordine esatto presentato in questa espressione e non possono essere modificate o riorganizzate. Utilizzando l'espressione have Something done in inglese, dimostri che qualcun altro ha fatto qualcosa con te o con le tue cose. Ecco alcuni esempi di come utilizzare correttamente questa espressione:
*Present Simple: ogni venerdì Joe fa lavare la macchina. Ogni venerdì Joe lava la sua macchina.(ma non lo lava lui stesso, ma lo porta all'autolavaggio)
*Presente Continuo: Sto facendo costruire una piscina adesso. - Sto costruendo una piscina adesso.(lo sta facendo un gruppo di lavoratori, non io da solo)
* andando a: Si sottoporrà ad un esame della vista. - Gli farà fare un esame della vista.(andrà al centro di oftalmologia, dove tutto sarà controllato dagli oftalmologi)
*Past Simple: mi sono fatto fare il vestito nuovo. – Ho cucito un vestito nuovo.(cucito in studio, non da me)
Jill ha fatto riparare il tetto. – Jill ha riparato il tetto ieri (non è andata a ripararlo da sola, ma ha chiamato gli operai che hanno fatto tutto)
Dove ti sei tagliato i capelli? -Dove ti sei tagliato i capelli?(qualcuno si stava tagliando i capelli)
Ti è stato consegnato il giornale? – Hai ricevuto il giornale? (te lo hanno consegnato e tu non sei andato all'ufficio postale a ritirarlo)
Dove hai riparato il tuo orologio? – Dove hai fatto riparare il tuo orologio?(in quale officina li hai portati)
Perché non hai fatto pulire la tua pelliccia? - Perché non hai pulito la tua pelliccia? (Non l'ho portato in lavanderia)
*Present Perfect: non ho ancora sviluppato il film. – Non ho ancora sviluppato il film. (in altre parole, non l'ha portato al centro fotografico per lo sviluppo)
*Past Continuous: Stavano decorando la loro nuova casa in quel momento. – Stavano decorando la loro casa in quel momento.(le rifiniture sono state eseguite da un gruppo di operai e non dai titolari stessi)
*Future Simple: pubblicherà il suo nuovo libro. – Pubblicherà il suo nuovo libro.
*Continuo futuro: in quel periodo farò pulire le mie finestre. – A quest’ora laverò le finestre. (non io, lavatrici a noleggio)
*Present Perfect Continuous: ho fatto l'esame della vista già da un'ora. "Sto controllando la mia vista ormai da un'ora." (non lei stessa, il medico lo valuta)
*Past Perfect: mia madre ha fatto dipingere il recinto entro la fine della settimana. — Entro la fine della settimana, la mamma ha dipinto la staccionata.(non l'ha dipinto lei stessa, ma ha assunto lavoratori)
*Past Perfect Continuous: Stavano riordinando la casa da un'ora quando sono andato a trovarli. "Stavano pulendo la loro casa da un'ora quando sono venuto a trovarli."
* Verbi modali: dobbiamo far riparare la lavatrice. - Dobbiamo riparare la lavatrice. (inviarlo per la riparazione)
*Forma a V: vale la pena avere un nuovo maglione lavorato a maglia. – Vale la pena lavorare a maglia un nuovo maglione.(Non lo lavorerò da solo, ma chiederò a un amico)
Un'altra variante dell'espressione inglese have Something Done è la costruzione "get Something Done". In termini di significato, sono la stessa cosa, ma nel linguaggio colloquiale è più comune il secondo. Ad esempio: la tua barba è troppo lunga. IO penso che dovresti tagliarlo. -La tua barba è molto lunga, devi tagliarla.
Mi servono alcune copie. Sai dove posso farlo fare da queste parti? – Ho bisogno di diverse copie. Sapete dove posso farli nelle vicinanze?
La suola si è staccata dalla mia scarpa. Ho bisogno di ripararlo. "Mi si è staccato il tacco della scarpa." Ho bisogno che le mie scarpe vengano riparate.
Bene, e infine, un altro significato dell'espressione fare qualcosa si manifesta nella seguente situazione: siamo arrivati all'aeroporto per volare in un altro paese e abbiamo scoperto che la nostra borsa con i soldi era stata rubata. È in questo caso che verrà utilizzata l'espressione che stiamo considerando. Naturalmente non abbiamo accettato che ci venisse rubato qualcosa, né abbiamo chiesto a nessuno di farlo. Con questa espressione mostriamo semplicemente che a qualcuno è successo qualcosa (di solito qualcosa di spiacevole).
Jack si è rotto la mano durante una rissa. – Jack si è rotto un braccio nella rissa.(non me stesso, ovviamente)
Ci hanno rubato tutti i soldi. - Tutti i nostri soldi sono stati rubati.
Il vento le ha fatto volare via il cappello. - Il suo cappello è stato portato via dal vento.
L'espressione fare qualcosa non è affatto difficile, né da ricordare né da usare. Ma allo stesso tempo è usato molto spesso, quindi devi conoscerlo. Prendi nota dei casi del suo utilizzo e usalo con sicurezza nel discorso.
Proposizioni relative: quale, chi, di chi, dove, quando
1.Nomina l'attore...interpreta Mr. Fagiolo
2.Nomina la città degli Stati Uniti. Puoi trovare Hollywood
3.Dai un nome al film...racconta la storia di un personaggio forte.
4. Dai un nome al personaggio... il naso cresce quando dice bugie.
5.Dimmi l'anno...il primo studio è stato costruito a Hollywood
6.Dimmi l'anno...Titanic è stato rilasciato
7. Dai un nome al supereroe...vive a Gotham City
8. Dai un nome al luogo... è ambientato il Re Leone.
FORMA CAUSITIVA
PER FARE QUALCOSA
1. Riscrivi i seguenti passaggi nella forma attiva o passiva,
di conseguenza.
UN La stazione ferroviaria di Rosemary Hills fu costruita da Sean Carlton e sua moglie Sharon nel 1894. Per la costruzione della sala d'attesa, i Carlton avevano importato mattoni rossi dall'Inghilterra. Il presidente stesso aprì la stazione nel 1896. Quell'anno una locomotiva a vapore visitò per la prima volta Rosemary Hills. Pompava nuvole di fumo bianco e fischiava abbastanza forte da essere sentito da tutti i cittadini.
B Il giornalista ha annunciato che la polizia sta cercando un uomo che ha fatto irruzione nella Banca nazionale. Il ladro ha tagliato i fili dell'allarme e poi ha fatto irruzione nella filiale della banca nel centro della città ieri sera tardi. Il ladro ha rubato 500.000 sterline dalla banca. La polizia sta perquisendo il centro della città perché ritiene che il ladro sia ancora in casa. la zona.
2. Riscrivi queste frasi usando have + oggetto + participio passato (fare qualcosa) e cambiando alcune parole se necessario.
Esempio: Qualcuno consegna i giornali. (Noi)
Facciamo consegnare i giornali.
Qualcuno puliva i tappeti ogni anno. (IO)
Facevo pulire i tappeti ogni anno.
La loro casa ha bisogno di essere dipinta. (Lo faranno)
Si faranno dipingere la casa.
1. Chiediamo a qualcuno di controllare i conti ogni mese. (Noi)
2. Qualcuno manda i soldi sul mio conto bancario a Londra. (IO)
3. Il mio stereo non funziona correttamente. Ha bisogno di essere pulito. (Lo farò)
4. La mia macchina fotografica è in riparazione in questo momento. (Io)
5. Ha rovesciato il caffè sulla mia giacca, quindi l'ha portata via per pulirla. (Ha rovesciato il caffè sulla mia giacca quindi)
6. Penso che sia ora di riparare l'auto. (È ora di)
7. Non mi piacciono le tende dell'ufficio, è ora di cambiarle. (Penso che)
8. C'è qualcosa che non va con la macchina da scrivere. Ha bisogno di essere riparata. (Penso che lo farò)
9. Il computer non va bene: lo stiamo cambiando. (Noi)
10. Mando i film in Inghilterra: lì vengono elaborati. (IO)
3. Riscrivi le frasi usando fare qualcosa.
Esempio: Il denaro è stato depositato sul suo conto bancario dalla società.
Aveva i soldi depositati sul suo conto bancario.
1. Il nuovo frigorifero di Sarah verrà consegnato domani.
2. L'auto di Tim è stata tagliandata la settimana scorsa.
3. Il gatto della signora Scott è stato visitato ieri dal veterinario.
4. La casa di Paul sarà dipinta il prossimo fine settimana.
5. Il libro del signor Brown è appena stato pubblicato.
6. I capelli di Becky vengono pettinati ogni settimana.
7. La cena di Edward è stata preparata da sua madre ieri.
9. I miei occhi vengono esaminati dall'ottico.
10. Qualcuno mi ha rubato la macchina lo scorso fine settimana.
4. Riscrivi le frasi usando fare qualcosa.
Esempio: Le mie finestre vengono pulite due volte al mese.
Ho pulito le finestre due volte al mese.
1. L'ultimo film della star è appena uscito.
2. La loro piscina verrà prosciugata.
3. I tappeti dovranno essere posati nel nostro appartamento entro lunedì.
4. I freni della mia bicicletta sono stati lubrificati.
5. Le nostre scrivanie sono in fase di verniciatura in questo momento.
6. La sua libreria è stata consegnata la settimana scorsa.
7. Mi è stato ordinato un nuovo computer.
8. Le sculture di Annie saranno esposte domani.
9. Si stava realizzando uno skateboard per Tim.
10. Ha detto allo studente di pulire la lavagna.
Alcune lezioni fa hai conosciuto un fenomeno grammaticale in inglese come la voce passiva. Come ricorderete, la voce passiva viene utilizzata nei casi in cui l'esecutore dell'azione è sconosciuto. In questo caso, il posto del soggetto nella frase è preso dall'oggetto con cui è stata eseguita l'azione.
Le regole per l'utilizzo hanno qualcosa da fare
La lezione di oggi sarà dedicata ad un caso particolare della forma passiva, ovvero la costruzione “fare qualcosa”. Cosa c'è di privato in questo?
Confrontare:
La mia casa erariparato. – La mia casa è stata ristrutturata.
IO avevo La mia casa riparato. - La mia casa è stata riparata.
Entrambe le frasi esprimono un'idea simile, ma perché allora sono state usate costruzioni diverse, chiedi? È semplice. La seconda frase significa che la casa non è stata riparata dalla persona stessa, ma da specialisti. In russo non esiste un fenomeno simile; diremmo semplicemente “ho ristrutturato la casa”, anche se la riparazione è stata eseguita da una squadra di operai assunti.
AverequalcosaFatto, di regola, viene utilizzato quando si parla di riparazioni, taglio di capelli, visite dal dentista o dal medico. Invece di qualcosa L'oggetto con cui viene eseguita l'azione si chiama: ad esempio casa.
Questa costruzione è combinata con la voce passiva per significato (l'esecutore non è ancora specificato) e la presenza di un verbo nella forma III, che porta un significato “passivo”. In questo caso, il verbo avere come parte della frase cambia tempo. Per esempio:
IO Avere Appena avevo i miei capelli taglio. - Mi sono appena tagliato i capelli. (Presente perfetto)
Lui sta avendo la sua macchina fisso. - La sua macchina è in riparazione. (Presente Progressivo)
La negazione e la domanda sono costruite utilizzando i verbi ausiliari già conosciuti “do/does” per il presente e “did” per il passato:
Fare Voi Avere le tue finestre puliti ogni mese?
Lei non ho avuto la sua camera decorato Ieri.
Quindi l'espressione AverequalcosaFatto necessario quando l'azione non viene eseguita da te stesso, ma da qualcuno che hai assunto. Anche progettare AverequalcosaFatto usato anche per descrivere esperienze negative o eventi spiacevoli: He avevo la sua borsa rubato.
Nelle conversazioni informali verbo Avere può essere sostituito con un verbo Ottenere:IO' LL Ottenere il mio portatile fisso in un paio di giorni.
Compiti delle lezioni
Attività 1. Apri le parentesi utilizzando il verbo avere nella forma corretta.
- Nick ha riparato il suo telefono due giorni fa.
- Lei (ha) scritto solo il rapporto.
- A Susan viene misurata regolarmente la pressione sanguigna.
- Il mese prossimo faranno ristrutturare il loro appartamento.
- Mia nonna ha fatto un esame della vista la scorsa settimana.
- La donna (ha) già portato il conto.
- Mi faccio lavare la macchina ogni mese.
- John (ho) fatto l'intervento chirurgico due settimane fa.
Attività 2. Modificare utilizzando la costruzione "avere qualcosa fatto".
- Qualcuno gli ha derubato la casa la settimana scorsa.
- Ti ha preparato una torta?
- Le pareti della tua stanza verranno dipinte.
- La mamma ha lavato tutti i miei vestiti.
- Nancy porta a spasso il mio cane ogni domenica.
- Il tuo ufficio è in fase di pulizia in questo momento.
- L’uomo sta riparando l’orologio di Mary.
- Ha chiamato l'idraulico per aggiustare la doccia?