बिल्लियों का हर्मिटेज पैलेस। विशेष उद्देश्यों के लिए हर्मिटेज बिल्लियाँ या "म्याऊ"। बिल्लियाँ नाकाबंदी से बच नहीं पाईं

किताबें, संगीत, यात्रा प्रदर्शनियां, फोटो कैलेंडर और वृत्तचित्र हर्मिटेज बिल्लियों को समर्पित हैं।

कहानी


विंटर पैलेस में पहली बिल्ली को वसीली कहा जाता था। पीटर I उसे हॉलैंड की अपनी अगली यात्रा से लाया (एक अन्य संस्करण के अनुसार, बिल्ली को वोलोग्दा के एक व्यापारी से खरीदा गया था)। सम्राट के फरमान से, वसीली जैसी खलिहान बिल्लियों को संरक्षण, नस्ल के प्रजनन और कृन्तकों को भगाने के लिए विंटर पैलेस (आज - हर्मिटेज थियेटर। - एस्क्वायर) में रहना था।

1745 में, पीटर I की बेटी एलिसेवेटा पेत्रोव्ना ने एक फरमान जारी किया जिसके अनुसार कज़ान से बिल्लियों को सेंट पीटर्सबर्ग भेजा जाना था। यह विभिन्न स्रोतों से ज्ञात है कि महारानी ने खुद बिल्ली की नस्ल को पसंद किया था, जिसे 1939 में रूसी ब्लू कहा जाएगा।

बिल्लियाँ महारानी कैथरीन द्वितीय के साथ स्टेट हर्मिटेज की इमारत में चली गईं। उसके साथ, जानवरों को इनडोर और आउटडोर में विभाजित किया गया था। पूर्व पालतू जानवर थे और महल की अतिरिक्त सजावट के रूप में काम करते थे, जबकि बाद वाले ने चूहों और चूहों से विंटर पैलेस की रक्षा की।

लेनिनग्राद की घेराबंदी के दौरान, जो 871 दिनों तक चला, हर्मिटेज में सभी बिल्लियाँ मर गईं, और विंटर पैलेस के तहखाने, बम आश्रयों में परिवर्तित हो गए, कृन्तकों से भर गए। बाजार में एक जिंदा बिल्ली की कीमत एक रोटी के बराबर है। युद्ध के बाद, 5 हजार बिल्लियों को शहर में लाया गया, और कई दर्जन को तुरंत हर्मिटेज में सेवा में डाल दिया गया।

आज, स्टेट हर्मिटेज में 50 बिल्लियाँ काम करती हैं। उन्हें देखने के कमरे और निदेशक के कार्यालय में प्रवेश करने की सख्त मनाही है, क्योंकि वे महत्वपूर्ण दस्तावेजों पर कुतरते हैं और शाही सिंहासन पर सो जाते हैं, जो एक अलार्म ट्रिगर करता है।

वंशावली

"एलिजावेटा पेत्रोव्ना द्वारा कज़ान से छोड़ी गई सभी बिल्लियों को बधिया और निष्फल कर दिया गया था, इसलिए बिल्ली वसीली के वंशजों के बारे में बात करने का कोई मतलब नहीं है।"

कला में बिल्लियाँ

किताबें, संगीत, यात्रा प्रदर्शनियां, फोटो कैलेंडर और वृत्तचित्र हर्मिटेज बिल्लियों को समर्पित हैं।

2016

क्रिस ब्रूबेक का संगीत "कैट्स ऑफ द हर्मिटेज"


2015

पीटर व्लासोव की पुस्तक "नाइट, कैट एंड बैलेरिना। आश्रम बिल्ली के एडवेंचर्स»


2014

एकातेरिना बनटोवा की फिल्म "द टेल्ड गार्ड ऑफ पीटर्सबर्ग"

यूरी मोल्दकोवेट्स "हर्मिटेज कैट्स" की फोटो प्रदर्शनी


2007

पुस्तक मैरी एन एलिन "अन्ना और कैट्स, या आश्रम में साहसिक"


2006

निकोलाई गोल और मारिया खल्टुनेन की पुस्तक "आश्रम में बिल्ली का घर"


2005
जैन हिनरिक ड्रेव्स की डॉक्यूमेंट्री फिल्म "360° जियो रिपोर्ट: द हर्मिटेज - द पैलेस ऑफ कैट्स"

पदानुक्रम

“हर्मिटेज संग्रहालय के कर्मचारी एर्मिक्स को बुलाते हैं और पदानुक्रम में उन्हें अभिजात वर्ग और कड़ी मेहनत करने वालों में विभाजित करते हैं। पहले घर के विभागों के पास दूसरी मंजिल पर रहते हैं, उनके पास सोने के लिए व्यक्तिगत कटोरे, एक ट्रे और टोकरी हैं। दूसरा यार्ड में, तहखानों में या संग्रहालय की अटारी में रहता है। मार्च 2016 में, टेलीग्राफ के ब्रिटिश संस्करण में सेंट पीटर्सबर्ग के दर्शनीय स्थलों की सूची में हर्मिटेज बिल्लियों को शामिल किया गया था।

दूसरे देशों के संग्रहालयों में बिल्लियाँ

ब्रिटेन का संग्रहालय

ब्रिटिश संग्रहालय में स्थायी सेवा में छह बिल्लियाँ हैं। उनका वेतन 50 पाउंड प्रति वर्ष है: ये धन भोजन और ट्रे भरने के लिए जाते हैं। प्रत्येक बिल्ली एक विशेष वर्दी पहनती है - उसके गले में एक पीला धनुष। मुख्य कार्य के अलावा - कृन्तकों को पकड़ना - संग्रहालय में गश्त के दौरान बिल्लियाँ गार्ड के साथ जाती हैं।

प्लाजा टोरे अर्जेंटीना

2001 में, रोम की नगर परिषद ने बिल्लियों को जैव-ऐतिहासिक विरासत का हिस्सा घोषित किया, यह याद करते हुए कि वे उस दिन से शहर में रहती हैं जब से इसकी स्थापना हुई थी। टोरे अर्जेंटीना में बिल्लियाँ पाई जा सकती हैं, जहाँ वे 1909 की खुदाई के बाद से बसी हुई हैं, जब पुरातत्वविदों ने गलती से एक बड़े चूहे के घोंसले को हिला दिया था।

अर्नेस्ट हेमिंग्वे हाउस संग्रहालय

की वेस्ट पर अर्नेस्ट हेमिंग्वे हाउस संग्रहालय में 40 से अधिक बिल्लियाँ रहती हैं। वे लेखक के पालतू - स्नोबॉल (स्नोबॉल। - एस्क्वायर) के वंशज हैं। संग्रहालय में बिल्लियों के पास विशेष विशेषाधिकार हैं: वे जहां चाहें चल सकते हैं, लेखक के बिस्तर पर सो सकते हैं, और फ्लोरिडा राज्य कानून के अधीन नहीं हैं जिसके लिए जानवरों को पिंजरे में रखने की आवश्यकता होती है।

उद्धरण

“कज़ान में सबसे अच्छी और सबसे बड़ी बिल्लियाँ खोजें, जो चूहों को पकड़ने के लिए सुविधाजनक हों, सेंट को तुरंत भेजें। और अगर किसी के पास ऐसी सजी हुई (बधिया - एस्क्वायर) बिल्लियाँ हैं, तो उन्हें प्रांतीय कार्यालय में शीघ्र प्रस्थान की घोषणा की जाएगी।
महारानी एलिजाबेथ पेत्रोव्ना
"अदालत में बिल्लियों के निर्वासन पर डिक्री", 1745

पेंशन

हर्मिटेज में सेवा देने के बाद, बिल्लियों को सेंट पीटर्सबर्ग में कैट कैफे "रिपब्लिक ऑफ कैट्स" या Vsevolozhsk में कैट म्यूजियम में भेजा जाता है।

छुट्टी

1998 से, हर्मिटेज में हरमिटेज कैट डे का आयोजन किया गया है (2012 तक, हॉलिडे को हर्मिटेज - एस्क्वायर में मार्च कैट डे कहा जाता था)। फिर संग्रहालय के मेहमान इमारत के बेसमेंट और एटिक्स में जा सकते हैं, साथ ही जानवरों में से एक को छुपा सकते हैं। प्राथमिकता - अपने स्वयं के आवास वाले परिवार। बिल्ली के साथ मिलकर, उन्हें "हर्मिटेज बिल्ली के मालिक" का प्रमाण पत्र और संग्रहालय में आजीवन मुफ्त यात्रा का अधिकार प्राप्त होता है।

बिल्ली राष्ट्रपति

2016 की शरद ऋतु में, रिपब्लिक ऑफ कैट्स कैट कैफे में राष्ट्रपति चुनाव हुए, जो कि सफेद बिल्ली जीन-बैप्टिस्ट-मिशेल वैलिन-डेलमोटे द्वारा जीते गए थे। उनकी फोटो के सामने रखे वोटिंग बाउल में सबसे ज्यादा सूखा खाना जमा किया गया।

सेवा बिल्लियाँ

FIGARO - एक यार्ड बिल्ली जो कई वर्षों तक हर्मिटेज के तहखानों में रहती थी। संग्रहालय के कर्मचारी उसे मायावी कहते हैं। फिगारो के संग्रहालय की दूसरी मंजिल पर चले जाने के बाद, वह लगातार सोता है, खाता है और दीवार को देखता है।
बिन लादेन - जब बिन लादेन बिल्ली का बच्चा था, तो उसके रंग के कारण उसे पीच कहा जाता था। आज यह हर्मिटेज बिल्लियों में सबसे क्रोधी है, जो कभी-कभी प्रलय में काम करती है।
पोर्टोस - धूप के मौसम में, नेवा को देखने वाले गेट के पास शुवालोव्स्की मार्ग में पोर्थोस पाया जा सकता है। संग्रहालय में उन्हें आकर्षक और सबसे स्नेही बिल्ली कहा जाता है।
बैटन - अच्छी तरह से खिलाई गई सफेद बिल्ली बैटन को हर्मिटेज का सबसे आलसी कर्मचारी कहा जाता है। यह इतना घना है कि संग्रहालय के स्वयंसेवक भी इसे हिला नहीं सकते।
NIKA - स्टेट हर्मिटेज में एकमात्र गैर-निष्फल बिल्ली।

तथ्य

"विंटर पैलेस के प्रांगण में, ट्रक चालकों को विशेष यातायात नियमों का पालन करना चाहिए: चलने की गति से अधिक न हों, जब वे धूप सेंक रहे हों या सो रहे हों तो बिल्लियों से बचें, और उन्हें सींगों से न डराएँ। दुनिया में एकमात्र संकेत "सावधानी, बिल्लियों!" उन्हें इसकी याद दिलाता है।

बिल्लियाँ हर्मिटेज का एक अभिन्न अंग हैं, वे इसकी नींव के क्षण से यहाँ दिखाई दी हैं, और आज तक जीवित हैं। इसके अलावा, वे न केवल रहते हैं, बल्कि जिम्मेदार कार्य भी करते हैं - वे संग्रहालय को चूहों और चूहों से बचाते हैं।

इस बात के प्रमाण हैं कि पहली बिल्ली पीटर द ग्रेट द्वारा हॉलैंड से यहां लाई गई थी। और उनकी बेटी एलिसेवेटा पेत्रोव्ना ने पहले से ही कृन्तकों के आक्रमण से हर्मिटेज की सुरक्षा को गंभीरता से लिया: उसने "बिल्लियों को अदालत में भेजने का फरमान" जारी किया, जिसके अनुसार, बिल्लियों को "चूहों को पकड़ने के लिए सुविधाजनक" माना जाता था। शाही दरबार में भेजा गया।

उन्नीसवीं शताब्दी और बीसवीं की शुरुआत में बिल्लियाँ हर्मिटेज में खुशी से रहती थीं। उन्हें गर्व से "कला दीर्घाओं के रक्षक" भी कहा जाता था। लेकिन नाकाबंदी के वर्षों के दौरान, लेनिनग्राद में लगभग कोई जानवर नहीं बचा था, लेकिन पहले से ही 1944 में यारोस्लाव से बिल्लियों के दो वैगन शहर में लाए गए थे, जिनमें से कुछ को हर्मिटेज में सेवा देने के लिए भेजा गया था।

साठ के दशक में, एक और समस्या भी सामने आई: बहुत सारी बिल्लियाँ थीं। कुछ शहरवासियों ने यहाँ बिल्ली के बच्चे भी फेंके, उन्हें "अच्छे हाथों" में रखने की कोशिश की। इसके अलावा, बिल्लियाँ हर्मिटेज की इतनी आदी हो गई हैं कि उन्होंने दस्तावेजों और प्रदर्शनों को भी खराब करना शुरू कर दिया। "चौकीदारों" के हर्मिटेज से छुटकारा पाने का निर्णय लिया गया था, लेकिन इसके लिए छोटी अवधिइतने कृंतक थे कि बिल्लियों को तत्काल वापस करना पड़ा।

हर्मिटेज के सभी गार्डों को चार दस्तों में बांटा गया है, जिनमें से प्रत्येक को एक निश्चित क्षेत्र को नियंत्रित करना चाहिए। "अभिजात वर्ग" आर्थिक विभाग में दूसरी मंजिल पर रहता है। हर्मिटेज में दरवाजे विशेष उद्घाटन से सुसज्जित हैं ताकि बिल्लियाँ स्वतंत्र रूप से घूम सकें।

प्रत्येक बिल्ली का अपना दस्तावेज़ होता है - एक फोटो वाला पासपोर्ट, नियमित रूप से पशुचिकित्सा में परीक्षा से गुजरता है। कृन्तकों के खिलाफ हर्मिटेज गार्ड में से एक बनना आसान नहीं है - यहां बिल्लियों की संख्या 50-60 से अधिक नहीं है। यह इष्टतम संख्या है, इस मामले में सभी के पास पर्याप्त जगह और काम है। यदि अधिक व्यक्ति दिखाई देते हैं, तो उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग के निवासियों में वितरित किया जाता है। सच है, संभावित मालिकों को सावधानी से चुना जाता है, बिल्लियों को केवल विश्वसनीय हाथों में दिया जाता है।

बिल्लियों को रखने के लिए कोई विशेष धन नहीं है। पैसा स्वयंसेवकों - संग्रहालय के कर्मचारियों और आगंतुकों से आता है। और कुछ भोजन और बिल्ली कूड़े के साथ योगदान करते हैं।

एक किंवदंती है कि बिल्लियों की कुछ विशेष नस्लों को हर्मिटेज की रक्षा के लिए पाला गया था। लेकिन ये अफवाहें बिल्कुल निराधार हैं: सभी पूंछ वाले गार्डों को जरूरी नसबंदी के अधीन किया जाता है, इसलिए, वे प्रजनन के लिए सक्षम नहीं हैं।

हर्मिटेज की बिल्लियाँ, रूस में सबसे प्रसिद्ध संग्रहालय के कर्मचारी, हर साल अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहे हैं और कला के सुंदर कार्यों की तुलना में पर्यटकों के बीच लगभग अधिक प्रसिद्ध हैं, जिनकी वे रक्षा करते हैं। हर्मिटेज की सेवा में बिल्लियाँ सेंट पीटर्सबर्ग के समान प्रतीक हैं जैसे कि टॉवर के कौवे ब्रिटेन के प्रतीक हैं। उनके बारे में किताबें लिखी जाती हैं और फिल्में बनाई जाती हैं, कविताएँ उन्हें समर्पित की जाती हैं, उनसे चित्र बनाए जाते हैं। एक वार्षिक अवकाश उनके लिए समर्पित है, जो न केवल कहीं भी होता है, बल्कि रूसी सम्राटों के पूर्व निवास - विंटर पैलेस में भी होता है। और न केवल रूस भर से बिल्ली प्रेमी, बल्कि विदेशी "राजदूत" भी - बिल्ली दिवस के लिए विदेशों से पर्यटक हर्मिटेज आते हैं। उत्सव सर्वश्रेष्ठ संगीतकारों द्वारा खोला जाएगा - रूस के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के आंतरिक सैनिकों के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रीय कमान के मुख्यालय का सैन्य बैंड।

बेशक, हर बार संग्रहालय प्रिय मेहमानों के लिए एक बहुत ही रोचक और समृद्ध कार्यक्रम तैयार करता है। और यह साल कोई अपवाद नहीं है। "माई हर्मिटेज कैट" एक्शन के दौरान, युवा बिल्ली प्रेमियों ने विशेष रूप से विंटर पैलेस के प्रांगण में रखी बड़ी बिल्ली की आकृतियों को चित्रित किया। एक तत्काल कला कार्यशाला में, लड़कों और लड़कियों, साथ ही उनके माता-पिता ने शानदार बिल्ली घरों को चित्रित किया। बौद्धिक बिल्ली प्रेमियों ने एक प्रश्नोत्तरी में भाग लिया और बिल्ली पुरस्कार जीते, जबकि खोज प्रेमी "रात" विषय के साथ कला के कार्यों की तलाश में संग्रहालय हॉल में गए।




लेकिन सबसे दिलचस्प बात महल के तहखानों में आगंतुकों का इंतजार करती है, जहां हर्मिटेज की प्रसिद्ध बिल्लियां सप्ताह के दिनों और छुट्टियों दोनों में सेवा करती हैं।

हर्मिटेज कैट का दिन विंटर पैलेस के तहखानों में जाने के लिए मात्र नश्वर लोगों के लिए एकमात्र अवसर है। बेशक, इस दिन वे पहले से कहीं अधिक सुंदर दिखते हैं - उन्हें चार सौ से अधिक बच्चों के चित्र, एक कला प्रतियोगिता में भाग लेने वालों के काम से सजाया गया था, जो विशेष रूप से छुट्टी के लिए आयोजित किया गया था, साथ ही मूंछ वाले गार्ड की तस्वीरें भी थीं।





लेकिन हरमिटेज के कर्मचारियों ने मेहमानों की भीड़ को वास्तव में शाही शांति और बिल्ली के समान अहंकार के साथ देखा। कोई सोचता होगा कि हर दिन वे कैमरों की क्लिक सुनते हैं और आह-ऊह की प्रशंसा करते हैं। उपहारों को देखकर भी एक मूंछें नहीं झपकीं, लेकिन कई थीं। उदाहरण के लिए, मास्को से मरीना और लिज़ा अफानासेव्स, बिल्ली की आराम के लिए लालसा के बारे में जानकर, पूंछ के लिए एक विशेष कैथोड लाए।

हालांकि, चार पैर वाले गार्डों के रहने की स्थिति पहले से ही काफी अच्छी है। उनके आराम के लिए, हर्मिटेज के बेसमेंट में एक पूरे घर का आयोजन किया गया है, जिसमें एक रेफ्रिजरेटर, एक वॉशिंग मशीन और एक आइसोलेशन रूम है जिसमें बिल्लियाँ बीमारी या चोट के बाद पुनर्वास से गुजरती हैं। उन्हें खिलाया और पानी पिलाया जाता है और उनके बाद सफाई की जाती है। हर छह महीने में मूंछ वाले गार्ड का मेडिकल परीक्षण किया जाता है - प्रत्येक व्यक्ति के स्वास्थ्य के बारे में जानकारी विशेष पासपोर्ट में दर्ज की जाती है।

और यह इस तथ्य के बावजूद है कि हरमिटेज के कर्मचारी, स्पष्ट रूप से, बिल्लियों को रीसायकल नहीं करते हैं। लंबे समय तक संग्रहालय के तहखानों में न तो चूहों और न ही चूहों को देखा गया है, और इसलिए पूंछ वाली रति का मुख्य कार्य तहखाने में बिल्ली की भावना को बनाए रखना है, ताकि ग्रे बुरी आत्माएं अपने सिर पर हाथ फेरने के बारे में सोच भी न सकें। यहाँ।



हरमिटेज में कितनी बिल्लियाँ हैं

प्रश्न के लिए: "हर्मिटेज में कितनी बिल्लियाँ रहती हैं?" सटीक उत्तर नहीं जानते, यहां तक ​​कि उनके बहुमूल्य व्यक्तियों के कर्मचारियों के सबसे करीब भी। यह केवल ज्ञात है कि लगभग छह दर्जन बिल्लियाँ और बिल्लियाँ हैं - वे अब उपलब्ध क्षेत्र में आराम से नहीं रह पाएंगे।

अगली चिकित्सा परीक्षा के दौरान, जानवरों की गिनती की जाती है, लेकिन अगले ही दिन, भटकने की प्यास से प्रेरित कुछ "कर्मचारी" निकल सकते हैं और वापस नहीं लौट सकते। दरअसल, उनके लिए, मानव श्रमिकों के विपरीत, दरवाजे हमेशा खुले होते हैं, और कोई भी बिल्लियों से पास नहीं मांगता है। और कोई, इसके विपरीत, समय-समय पर प्रकट होता है, ज्यादातर दुर्भाग्यपूर्ण जानवर, गैर जिम्मेदार और क्रूर लोगों द्वारा छोड़े गए।

लेकिन हर्मिटेज बिल्लियों के परिवार में एक बिल्ली का बच्चा पैदा नहीं हो सकता है - यहां आने वाले सभी जानवरों की नसबंदी की जानी चाहिए। इसलिए एक विशेष हर्मिटेज नस्ल के प्रजनन का कोई सवाल ही नहीं है - यहां काफी "रईस" हैं।

हर्मिटेज से बिल्लियों का वितरण

हर्मिटेज बिल्लियों की संख्या को कैसे नियंत्रित किया जाता है? यह बहुत आसान है: समय-समय पर सेंट पीटर्सबर्ग में, प्रसिद्ध महल बिल्लियों को संलग्न करने के लिए कार्रवाई की जाती है। सबसे पहले, वे अच्छे हाथों में देने की कोशिश करते हैं जो "सेवानिवृत्ति" की उम्र के करीब पहुंच रहे हैं और उन्हें शांति और विशेष देखभाल की जरूरत है। लेकिन आवेदकों की भारी संख्या के बावजूद चीजें इतनी तेजी से आगे नहीं बढ़ रही हैं।

हर्मिटेज में "दत्तक माता-पिता" के लिए उम्मीदवारों के चयन को अत्यंत गंभीरता से लिया जाता है। सबसे पहले, जानवर को कभी नहीं दिया जाएगा यदि वे समझते हैं कि वे इसे अस्थायी निवास के लिए "डाचा" में ले जाना चाहते हैं। दूसरे, आवेदकों को बिल्ली के समान मनोविज्ञान के सहिष्णुता और ज्ञान के लिए परीक्षण किया जाता है - एक व्यक्ति को यह समझना चाहिए कि एक विकसित चरित्र और आदतों वाला एक वयस्क जानवर क्या लेता है। लेकिन अगर आप अपनी सबसे अच्छी विशेषताएं दिखा सकते हैं - आपकी खुशी - तो आप हर्मिटेज से "मुख्य प्रदर्शनी" लेंगे।

वैसे, इस तरह के एक पालक परिवार - एक संग्रहालय कर्मचारी स्वेतलाना एगोरोवा और पूर्व एर्मिक हेनरी मैटिस द्वारा "गोद लिए गए" द्वारा वर्तमान हर्मिटेज कैट डे का दौरा किया गया था। भव्य सुंदर आदमी को देखकर, यह कल्पना करना कठिन है कि वह एक बार तहखाने में रहता था, भले ही वह हर्मिटेज ही क्यों न हो। अब मैटिस के पास एक वैज्ञानिक बिल्ली का पहनावा भी है, और अच्छे कारण के लिए। परिचारिका के अनुसार, यह एक बिल्ली-कवि है, निम्नलिखित पंक्तियाँ उसकी हैं: “हर्मिटेज का दौरा करते हुए, मैं अपनी मंजिल पर पहुँचती हूँ। मैं मैटिस हूं, मैं मजाक नहीं कर रहा हूं। मैं नृत्य के बवंडर में घूमूंगा!


बिल्लियाँ हर्मिटेज की कर्मचारी हैं

"टू माई फ्लोर" का अर्थ उस मंजिल से है जहां महान फ्रांसीसी प्रभाववादी के कार्यों का प्रदर्शन किया जाता है। बिल्लियों के पास संग्रहालय के हॉल तक पहुंच नहीं है - कुछ समय के लिए, सभी वेंटिलेशन खोलने पर विशेष ग्रिल्स स्थापित किए गए हैं। यह बिल्लियों और प्रदर्शनियों दोनों की पारस्परिक सुरक्षा के लिए किया गया था - पहले समय-समय पर संकीर्ण मार्ग में फंस गए और फिर हर्मिटेज के आगंतुकों को वादी म्याऊ के साथ डरा दिया। संयोग से, महान कलाकारों के नाम पर हर्मिटेज बिल्लियों के नामकरण की परंपरा इस घटना के ठीक बाद शुरू हुई। एक पीड़ित वैन डाइक रूम के वेंटिलेशन में फंस गया और उसके बाद इसे वैन डाइक के नाम से जाना जाने लगा। वह हर्मिटेज में रहता था, जैसा कि हम जानते हैं, और हेनरी मैटिस, और वालिन डेलमोटे और अन्य "प्रतिभाशाली"। हालाँकि, हर्मिटेज बिल्लियाँ ऐसे ज़ोरदार नामों का दावा नहीं करती हैं, और सरल नामों पर प्रतिक्रिया करती हैं - तिशा, कुज़्या, मुसिया।

वैसे, विंटर पैलेस के पहले मूंछ वाले निवासी को वास्या कहा जाता था। हर्मिटेज बिल्ली के आज के दिन, मेहमानों को उनकी जीवनी से एक रहस्य का पता चला था। कुछ समय पहले तक, यह माना जाता था कि पीटर I हॉलैंड से एक पालतू जानवर लाया था, लेकिन हाल ही में यह ज्ञात हुआ कि बिल्ली को वोलोग्दा में रहने वाले डच व्यापारियों द्वारा राजा को प्रस्तुत किया गया था। तो पौराणिक वासिली एक साधारण रूसी बिल्ली थी, जो वर्तमान हर्मिटेज बिल्लियों के समान "रईस" थी।

और अगले हर्मिटेज कैट डे पर मेहमानों के लिए कौन सा रहस्य सामने आएगा? हम निश्चित रूप से एक वर्ष में पता लगाएंगे, जब विंटर पैलेस के तहखानों के दरवाजे - पूंछ वाले एर्मिक्स का एक असली महल - बिल्ली प्रेमियों के लिए फिर से खुलेंगे।

स्वेतलाना मोसोलोवा द्वारा टेक्स्ट और फोटो

"अदालत में बिल्लियों के निर्वासन पर फैसला", जो इस तरह लगता है:

"कज़ान में सबसे अच्छी और सबसे बड़ी बिल्लियों को खोजने के लिए, चूहों को पकड़ने के लिए सुविधाजनक ... और अगर किसी के पास ऐसी सजी हुई बिल्लियाँ हैं, तो उन्हें प्रांतीय कार्यालय में शीघ्र प्रस्थान की घोषणा की जानी चाहिए" .

("रखी" शब्द का अर्थ है "न्युटर्ड"; संग्रहालय की सेवा में बिल्लियों और बिल्लियों को आज तक निष्फल किया जाता है।)

फरमान तुरंत लागू किया गया, बिल्लियों ने अपना काम किया और महल के लगभग सभी चूहे गायब हो गए। एक अन्य संस्करण के अनुसार, बिल्लियों को हॉलैंड से मंगवाया गया था।विंटर पैलेस के निर्माण के बाद, बिल्लियों को एक नई इमारत में ले जाया गया, जहाँ उन्होंने जल्दी से जड़ें जमा लीं।

हर्मिटेज के संस्थापक, महारानी कैथरीन द्वितीय को बिल्लियाँ पसंद नहीं थीं, लेकिन उन्होंने उन्हें महल में छोड़ दिया और बिल्लियों को "कला दीर्घाओं के रक्षक" का दर्जा दिया और बिल्लियों को 2 वर्गों में विभाजित किया - बाहरी और इनडोर। बाद वाले रूसी ब्लूज़ में हावी थे।

नेपोलियन के साथ युद्ध के दौरान और क्रांति के बाद, सोवियत शासन के तहत, बिल्लियाँ लंबे समय तक हर्मिटेज में मौजूद थीं, लेकिन लेनिनग्राद की नाकाबंदी के दौरान, लगभग सभी बिल्लियाँ मर गईं (यह एकमात्र अवधि थी जब हर्मिटेज को चूहे के बिना छोड़ दिया गया था- कैचर्स), और महल सचमुच चूहों से भरा हुआ था। 1941 में, सेवरडलोव्स्क में उरलों के लिए कला के कार्यों को खाली कर दिया गया था, और 12 बम आश्रयों को संग्रहालय के तहखाने में सुसज्जित किया गया था। युद्ध के बाद, बिल्लियों के साथ दो वैगनों को लेनिनग्राद लाया गया, जिनमें से कुछ हर्मिटेज में समाप्त हो गए। 1960 के दशक में, एक नई समस्या उत्पन्न हुई: महल में बहुत सारी बिल्लियाँ थीं, क्योंकि शहर के कुछ निवासी, जो अपने पालतू जानवरों से छुटकारा पाना चाहते थे, उन्हें हर्मिटेज में फेंक दिया। कर्मचारियों ने एक बार ज्यादातर बिल्लियों को पकड़ा और उन्हें विशेष वाहनों से बाहर निकाला। हालाँकि, कुछ ही समय बाद, चूहों ने फिर से तिजोरियों में प्रजनन किया। तब से, कर्मचारियों को इस तरह के तरीकों से अतिरिक्त बिल्लियों से छुटकारा नहीं मिला।

आजकल

विंटर पैलेस में बसने के क्षण से, बिल्लियाँ लगातार कृन्तकों से परिसर की सफाई का कार्य करती रही हैं। प्रत्येक बिल्ली का अपना पासपोर्ट, पशु चिकित्सा कार्ड होता है और चूहों से संग्रहालय के तहखानों की सफाई में औपचारिक रूप से एक उच्च योग्य विशेषज्ञ होता है।

आज, लगभग सत्तर बिल्लियाँ हर्मिटेज में रहती हैं और चूहों और चूहों का शिकार करती हैं। उनके लिए आरामदायक रहने की स्थिति बनाई गई है, उदाहरण के लिए, तहखाने में जहां वे रहते हैं, यह हमेशा सूखा और गर्म होता है, और बिल्लियों को स्वतंत्र रूप से स्थानांतरित करने के लिए सभी कमरे छोटे मार्ग से सुसज्जित होते हैं। तहखानों का बहुत ही नेटवर्क जहाँ बिल्लियाँ चलती हैं और शिकार करती हैं, उन्हें "बिग कैट सेलर" कहा जाता है। हर्मिटेज के कर्मचारी नियमित रूप से बिल्लियों के लिए सूखा भोजन खरीदते हैं।

संग्रहालय के कर्मचारी बिल्लियों को "एर्मिकी" कहते हैं।

प्रत्येक बिल्ली का अपना कटोरा, ट्रे और सोने की टोकरी होती है। लेकिन सभी बिल्लियाँ बुढ़ापे तक जीवित रहती हैं, उनमें से कई कारों के पहियों के नीचे मर जाती हैं, यह विशेष रूप से अक्सर तब होता है जब हर्मिटेज का नवीनीकरण किया जा रहा होता है। सभी बिल्लियों को टीका लगाया गया है और वे पशु चिकित्सा देखरेख में हैं। बिल्लियाँ हर्मिटेज में घूमने के लिए स्वतंत्र हैं, लेकिन उन्हें संग्रहालय हॉल में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। तहखाने की ओर जाने वाले सभी पाइप बिल्लियों को अंदर जाने से रोकने के लिए सलाखों से ढके होते हैं, क्योंकि यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि हर्मिटेज के वेंटिलेशन सिस्टम की व्यवस्था कैसे की जाती है, क्योंकि चित्र संरक्षित नहीं किए गए हैं। गर्मियों में, बिल्लियाँ अक्सर बाहर, लॉन में, यार्ड में होती हैं।

बिल्लियों को रखने के लिए संग्रहालय के बजट में कोई लेख नहीं है; उनके लिए भोजन आगंतुकों, कर्मचारियों, प्रायोजकों (विदेश से भेजे गए धन सहित) से दान के साथ खरीदा जाता है। मुख्य रूप से बहिष्कृत जानवरों द्वारा रैंकों की भरपाई की जाती है; अक्सर उन्हें मालिकों द्वारा फेंक दिया जाता है।

हर्मिटेज में बिल्लियों की संख्या को नियंत्रित करने के लिए, कर्मचारी कभी-कभी उन्हें शहर के निवासियों को वितरित करते हैं - नए मालिक को पासपोर्ट पेश करने और संपर्क विवरण छोड़ने की आवश्यकता होती है; जानवरों के साथ हर्मिटेज का एक प्रमाण पत्र है।

हर्मिटेज में बिल्ली संग्रहालय का मुख्य क्यूरेटर गैलिना क्रायलोवा है, तात्याना डेनिलोवा उन्हें नियंत्रित करती है, और सहायक निदेशक मारिया खल्टुनेन इतिहास का अध्ययन करती हैं और एक प्रेस सचिव हैं। संग्रहालय में एक हर्मिटेज कैट फ्रेंड्स क्लब है।

हर्मिटेज बिल्लियों के बारे में फिल्म

2005 में जीन हेनरिक ड्रूज़ (जर्मन) जन हेनरिक ड्रेव्स) ने हर्मिटेज बिल्लियों के बारे में 52 मिनट की एक डॉक्यूमेंट्री बनाई "360º GEO रिपोर्ट: द हर्मिटेज - द पैलेस ऑफ कैट्स" (जर्मन में। 360º - डाई जियो-रिपोर्टेज: एरेमिटेज - पलास्ट डेर काटजेन ) . फिल्म को यूरोपीय चैनलों पर दिखाया गया था, और यूरोप से बिल्लियों को मदद मिलनी शुरू हुई, और हर्मिटेज में आने वाले कुछ पर्यटकों ने तात्याना डेनिलोवा को फोन किया, जो फिल्म में दिखाई दी, उसे बिल्ली का खाना या पैसा देने के लिए।

हरमिटेज बिल्ली का दिन

स्टेट हर्मिटेज हर साल वसंत ऋतु में एक कार्यक्रम आयोजित करता है "हर्मिटेज बिल्ली का दिन"इन बिल्लियों को समर्पित 2012 तक छुट्टी बुलाई जाती थी "हर्मिटेज में मार्च बिल्ली का दिन". छुट्टी के दौरान, प्रदर्शनियों, खेलों और बच्चों की प्रतियोगिताओं का आयोजन किया जाता है, संग्रहालय के क्षेत्र में बिल्लियों के आवासों का भ्रमण किया जाता है।

बच्चों को कला से परिचित कराने के उद्देश्य से छुट्टी आयोजित की जाती है। घटनाओं के दौरान, संग्रहालय के एटिक्स और बेसमेंट में भ्रमण आयोजित किए जाते हैं, विभिन्न बच्चों की प्रतियोगिताओं का आयोजन किया जाता है (बच्चों की ड्राइंग प्रतियोगिता, संग्रहालय के प्रदर्शन, घटनाओं और विशेष प्रदर्शनियों पर बिल्लियों की छवियों की खोज। बिल्लियों के आसपास एक परी कथा किंवदंती बनाई गई है: इसके अनुसार, शानदार छोटे पुरुष - हर्मिट्स और हर्मिटेस बिल्लियों की देखभाल करते हैं - जो संग्रहालयों और पुराने घरों में रहते हैं, और रात में वे बिल्लियों के साथ खेलते हैं, अपने रिकॉर्ड रखते हैं और अपने ऊन से "जादुई स्कार्फ" बुनते हैं।

हाल ही में, हर्मिटेज कैट फेस्टिवल अप्रैल में आयोजित किया गया है। इस दिन, सभी बिल्लियों को जनता के लिए छोड़ दिया जाता है ताकि आगंतुक पालतू जानवरों को देख सकें। लोग बेसमेंट और एटिक्स में जा सकते हैं जहां बिल्लियां रहती हैं। इस दिन, बिल्लियों से संबंधित वयस्कों और स्कूली बच्चों के लिए विभिन्न खेलों और कार्यक्रमों का आयोजन किया जाता है, उदाहरण के लिए, शेरों के लिए शिकार या हर्मिटेज बिल्ली के साथ यात्रा करना। हर्मिटेज बिल्लियों को चित्रित करने वाले प्रसिद्ध कलाकारों की पेंटिंग भी हैं।

1998 से उत्सव कार्यक्रम आयोजित किए गए हैं:

  • 30 मार्च, 2007। मोइका 45 में स्टेट हर्मिटेज के यूथ एजुकेशनल सेंटर के प्रदर्शनी हॉल में कार्यक्रम आयोजित किए गए। कार्रवाई "लेखक के साथ आरेखण। बिल्लियों के बारे में सब…” और मार्च कैट डे प्रतियोगिता के परिणामों का सारांश दिया गया। स्टेट हर्मिटेज ने सेंट पीटर्सबर्ग और लेनिनग्राद क्षेत्र में बच्चों और छात्रों के लिए कई प्रतियोगिताओं का आयोजन किया। अनातोली बेल्किन और मरियाना सोकोलिंस्काया द्वारा चित्रों के साथ मैरी एन एलिन और मारिया खाल्टुनेन द्वारा पुस्तक अन्ना एंड द कैट्स, या ए एडवेंचर इन द हर्मिटेज प्रस्तुत की गई है।
  • 28 मार्च, 2008। यह "बिल्लियों के बारे में और बिल्लियों के लिए" आदर्श वाक्य के तहत आयोजित किया गया था। 2008 में, वर्ल्ड क्लब ऑफ पीटर्सबर्गर्स ने दो प्रदर्शनियों के उद्घाटन के साथ एक उत्सव का आयोजन किया - "द हर्मिटेज। बिल्ली की।" और "कैट हर्मिटेज"। संग्रहालय के अभिलेखागार में हर्मिटेज बिल्लियों को समर्पित बच्चों के चित्र हैं। संग्रहालय के तहखानों में, कलाकारों के "बिल्ली" कार्यों की दो प्रदर्शनियाँ आयोजित की गईं - "द हर्मिटेज। कैट्स।", जो स्टेट हर्मिटेज यूथ सेंटर के "क्रिएटिव फोटोग्राफी" और "मीडिया आर्ट" और "कैट्स, कैट्स एंड किटन्स" वर्गों के सदस्यों द्वारा फोटो और वीडियो कार्यों को प्रस्तुत करता है, जिसमें आर्ट स्टूडियो के छात्रों के काम का प्रदर्शन किया गया है। स्टेट हर्मिटेज के स्कूल सेंटर के। 2008 में, संग्रहालय में 50 बिल्लियाँ थीं। एलेक्सी बोब्रिंस्की की पुस्तक "द हर्मिट्स। सेंट पीटर्सबर्ग टेल", जिसके लिए कलाकार ओल्गा पोपुगेवा और दिमित्री नेपोम्नाशची द्वारा चित्रित किए गए थे।
  • 28 मार्च, 2009। संग्रहालय के अटारी में, "केवल बिल्लियाँ ही बिल्लियों से बेहतर हो सकती हैं", एक प्रदर्शनी "द हर्मिटेज" के तहत। बिल्ली की।" हर्मिटेज यूथ सेंटर के स्टूडेंट क्लब के रचनात्मक वर्गों में शामिल छात्रों और पेशेवर कलाकारों के कार्यों के साथ। एक बच्चों की ड्राइंग प्रतियोगिता "माई हर्मिटेज कैट" आयोजित की गई थी, जिसके दौरान हर्मिटेज बिल्लियों को चित्रित करने का प्रस्ताव था। दिमित्री शागिन द्वारा बच्चों को पुरस्कार प्रदान किए गए। खेल "जर्नी फॉर द हर्मिटेज कैट" संग्रहालय के हॉल में आयोजित किया गया था। पुस्तक "द कैट्स हाउस इन द हर्मिटेज" (लेखक निकोलाई गोल, मारिया खल्टुनेन) प्रस्तुत की गई। बच्चों की प्रतियोगिता "द कैट एज़ ए हर्मिटेज एक्ज़िबिट" के परिणाम। आदिमवाद से घनवाद तक"।
  • 27 मार्च, 2010। दिमित्री शागिन ने "बिल्ली-कोई, या बिल्ली जमीन पर, पानी में और हवा में" कार्रवाई की, जिसके दौरान आगंतुकों ने एक शानदार उड़ान, कूद या जलपक्षी बिल्ली को चित्रित किया। हॉल में एक बिल्ली और चूहे का खेल आयोजित किया गया था, जिसके दौरान आगंतुकों ने संग्रहालय की कला के कार्यों में चूहों की तलाश की। अटारी में "केवल बिल्लियाँ ही बिल्लियों से बेहतर हो सकती हैं" के नारे के तहत प्रदर्शनियाँ हैं - पेशेवर कलाकारों द्वारा बनाई गई पेंटिंग, हर्मिटेज यूथ सेंटर के स्टूडेंट क्लब के रचनात्मक अनुभाग के छात्रों की तस्वीरें, और प्रतियोगिता में भाग लेने वाले स्कूली बच्चों द्वारा काम "किंवदंतियां और मिथक बिल्लियों के बारे में"।
  • 26 मार्च, 2011। बच्चों के चित्र "द हर्मिटेज टेल ऑफ़ कैट्स" की एक प्रतियोगिता आयोजित की गई थी, जिसमें सेंट पीटर्सबर्ग के कई स्कूल शामिल थे। विंटर पैलेस के ग्रेट कोर्टयार्ड में प्रतियोगिता के विजेताओं को पुरस्कृत करने के बाद, दिमित्री शागिन ने छोटे बच्चों के साथ मिलकर बिल्लियों की लकड़ी की मूर्तियों को चित्रित किया। संग्रहालय के हॉल में एक खेल का आयोजन किया गया था, जिसमें कार्य के विवरण के अनुसार स्वयं कार्य को खोजने की आवश्यकता थी; अंत में, खेल के प्रतिभागी अटारी में समाप्त हो गए, जहां वाई। मोलोडकोवेट्स और ए। अलेक्सेव द्वारा फोटो प्रोजेक्ट "द मैजिक स्कार्फ ऑफ द हर्मिटियंस" की एक प्रदर्शनी थी, साथ ही समकालीन द्वारा बयालीस काम भी किए गए थे। सेंट पीटर्सबर्ग के कलाकार, विशेष रूप से इस दिन के लिए चित्रित; तब आगंतुकों को तहखाने में आमंत्रित किया गया था, जहाँ अधिकांश बिल्लियाँ रहती हैं। इस साल से, छुट्टियों को प्रदर्शनियों के कैलेंडर में शामिल किया गया है।
  • 21 अप्रैल, 2012। 70 बिल्लियाँ थीं। संग्रहालय के तहखाने में पारंपरिक भ्रमण थे ("जहाँ बिल्लियाँ रहती हैं")। तहखाने और अटारी में, बिल्लियों को चित्रित करने वाले पेशेवर कलाकारों द्वारा पेंटिंग, हर्मिटेज यूथ सेंटर के छात्र क्लब के रचनात्मक अनुभाग में शामिल छात्रों की तस्वीरें, और स्कूली बच्चों द्वारा काम किया जाता है, जिन्होंने "किंगडम ऑफ़ द कैट्स" प्रतियोगिता में भाग लिया था। संग्रहालय में बड़ी और छोटी बिल्लियाँ। "शेरों के लिए शिकार, या हरमिटेज बिल्ली के साथ यात्रा" नामक एक खेल की व्यवस्था की गई थी, जिसके दौरान संग्रहालय के कार्यों में शेरों की तलाश करना आवश्यक था; खेल की परिणति कमरा नंबर 100 में मिस्र की बिल्ली की यात्रा थी - हर्मिटेज में रखी गई एकमात्र पशु ममी, एक अनूठी प्रदर्शनी जिसे विशेष रूप से छुट्टी के लिए भंडारण से बाहर कर दिया गया था। कलाकार एंड्री कुज़नेत्सोव ने एक खुली प्रतियोगिता "माई हर्मिटेज कैट" आयोजित की, जिसमें एक उपयुक्त छवि के साथ आने और अवतार लेने की पेशकश की गई। खेल "द लॉन्गेस्ट मैजिक स्कार्फ" पैलेस स्क्वायर पर आयोजित किया गया था, 122.5 मीटर लंबा (पीटर और पॉल कैथेड्रल की ऊंचाई के अनुसार) एक स्कार्फ प्रस्तुत किया गया था, जो पूरे वर्ग में फैला हुआ था।

यह सभी देखें

टिप्पणियाँ

  1. सेंट पीटर्सबर्ग // चैनल 5 में हर्मिटेज कैट का दिन मनाया जाता है
  2. हरमिटेज बिल्ली का दिन - 2012
  3. विशेष उद्देश्यों के लिए दिमित्री सोकोलोव-मिट्रिच "म्याऊ" // रूसी रिपोर्टर, 23 सितंबर, 2008, नंबर 36 (66)
  4. हरमिटेज बिल्ली का दिन - 2012। // संग्रहालय.आरयू (21 अप्रैल)। संग्रहीत
  5. हर्मिटेज हरमिटेज कैट // 5 कॉर्नर का दिन मनाएगा।
  6. हर्मिटेज बिल्लियाँ // चैनल वन।
  7. हर्मिटेज कैट डे 2012 // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम।
  8. जेम्स रॉजर्स हर्मिटेज पैलेस बिल्ली की मूंछ है // बीबीसी समाचार
  9. "हर्मिटेज कैट का दिन" सेंट पीटर्सबर्ग में शनिवार // RIANovosti - उत्तर पश्चिमी जिले में आयोजित किया जाएगा।
  10. 1941: महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत और उरलों को संग्रह की निकासी। //hermitagemuseum.org। संग्रहीत
  11. एलेक्जेंड्रा ज़ोरिना"हर्मिटेज बिल्लियाँ"। // xfile.ru ("20 वीं सदी की गुप्त सामग्री" नंबर 13(166))। मूल से 25 सितंबर 2012 को पुरालेखित। 2 जुलाई 2012 को पुनःप्राप्त।
  12. सेंट पीटर्सबर्ग "हर्मिटेज कैट का दिन" // REGNUM मनाता है।
  13. अलेक्जेंडर मार्क्वार्ड सेंट। सेंट पीटर्सबर्ग के हरमिटेज संग्रहालय मास्टर्स के लिए घर ... और बिल्लियाँ // एबीसी न्यूज।
  14. मैक्सिम ज़्लोबिन द हर्मिटेज कैट का दिन विंटर पैलेस // SPb-24 में मनाया गया
  15. Stas Butygin आपकी तस्वीरें: हरमिटेज बिल्लियाँ // बीबीसी
  16. एरेमिटेज - पलास्ट डेर काटजेन // आर्टे। (जर्मन)
  17. Eremitage - Palast der Katzen // GEO (जर्मन)
  18. हर्मिटेज // ओगनीओक में नताल्या शकुरेनोक बिल्लियाँ और चूहे।
  19. हरमिटेज कैट के दिन, पीटर्सबर्गवासियों को 122 मीटर का दुपट्टा // ROSBALT - पीटर्सबर्ग दिखाया गया
  20. सांस्कृतिक म्याऊ और विश्वसनीय सुरक्षा के लिए // चैनल 5
  21. सेंट पीटर्सबर्ग // Fontanka.ru में हर्मिटेज कैट का दिन मनाया गया
  22. हर्मिटेज // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम में मार्च कैट का दिन
  23. हर्मिटेज में मार्च कैट डे - 2007 // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम
  24. ओक्साना दिमित्रिवा।पीटर्सबर्ग मार्च कैट दिवस की खुशियाँ मना रहा है। // kp.ru (27 मार्च, 2008)। मूल से 25 सितंबर 2012 को पुरालेखित। 3 जुलाई 2012 को पुनःप्राप्त।
  25. बैस्टेट और रात की बिल्लियाँ - हरमिटेज के रक्षक। //hermitagemuseum.org। मूल से 25 सितंबर 2012 को पुरालेखित। 3 जुलाई 2012 को पुनःप्राप्त।
  26. हर्मिटेज बिल्लियाँ अपनी पेशेवर छुट्टी // चैनल 5 मनाती हैं
  27. हरमिटेज में मार्च कैट का दिन - 2008 // द स्टेट हर्मिटेज।
  28. मार्च कैट का दिन - 2008 // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम।
  29. ऐलेना लिटुसोवा हर्मिटेज बिल्लियाँ सुंदरता के लिए बनी हैं! // शाम पीटर्सबर्ग।
  30. हर्मिटेज में मार्च कैट का दिन - 2009 // स्टेट हर्मिटेज।
  31. हर्मिटेज में मार्च कैट का दिन - 2010 // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम।
  32. हर्मिटेज // स्टेट हर्मिटेज में मार्च कैट का दिन।
  33. हर्मिटेज कैट का दिन // स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम।

साहित्य

  • सर्गेई स्मिरनोव, रेस्टोरर (स्टेट हर्मिटेज)।राज्य सेवा में कज़ान बिल्ली // विज्ञान और जीवन: पत्रिका। - मार्च 2012. - नंबर 3. - पी. 67. - आईएसएसएन 0028-1263।